【大纪元8月15日讯】(美国之音记者刘儒志雅典报导) 奥林匹克运动会星期五在雅典正式开幕了。希腊希望借由主办这次奥运会，能促使希腊在世界舞台上成为一个什么都能办到的现代化国家。主办奥运对一个小国家来说是个严峻的考验。希腊作为主办国刚刚勉强使本届奥运会及时开幕。
*“欢迎回家”双重意义*
在雅典，到处可以看到写着“欢迎回家”这样的旗帜和标语。“欢迎回家”有双重意义，一个是首次现代奥林匹克运动会是1896年在希腊首都举行的；第二个意义是古代的奥林匹克比赛是在希腊古典文明的颠峰期发展起来的。
希腊对1996年没有赢得奥运主办权感到极为失望难过。希腊认为，由于拥有古代和现代奥林匹克传统的渊源，希腊理所当然应该获得主办权。不过，在成功的运作下，希腊终于在八年后获得主办这个世界最重大赛事的权利。
在经历了施工进度落后、安全顾虑考量，以及为了万事具备而出现开销透支等问题之后，现在希腊终于完成了这个被他们称为“国家项目”的奥运筹备工作。
记者问希腊奥运组织委员会的负责人詹尼﹒安耶洛普洛斯﹒扎斯卡拉基，让全世界相信希腊会是个可靠的主办国是不是很困难？
扎斯卡拉基说：“不错，因为在1996年初，希腊希望顺里成章的得到主办权，但是后来我们希望靠自己的信誉来得到主办权。我们想向国际社会证明，我们有传统、有历史、有奥运会，它们都生于斯、长于斯。但是重要的是，我们在技术上有主办奥运会的能力。现在奥运会在这里举行，我们已经作了完全的准备。”
*重新进入现代欧洲国家之列*
希腊奥运会的组织者和政府官员知道，还有比主办这个世界最大的运动会更关键的事。希腊总理斯科塔斯﹒卡拉曼利斯认为，奥运会给了希腊一个最佳机会， 使世界各国把希腊重新界定为一个现代的欧洲国家。
卡拉曼利斯说：“全世界的其它所有国家都有机会来看看现代的希腊。每个人都知道希腊是个有丰富历史的国家，纪念碑等古迹到处林立。但是现代的希腊是个有竞争性的国家，是一个欧洲心脏地带的民主国家。希腊能为现代世界做出贡献。”
*借奥运东风促经济增长*
希腊总理卡拉曼利斯和他的助手都希望，如果雅典成功主办了奥运会，那么希腊就会吸引源源不绝的游客和投资，这就能维持中期的经济增长。但是为了主办奥运，希腊投下七十亿美元巨资，而且预期耗资还会增加，一些希腊人可能会问：到底主办奥运会值不值得。
但是希腊奥运组委会负责人扎斯卡拉基认为，在紧张工作争取一切按时准备就绪的过程中，希腊人的思维方式改变了。扎斯卡拉基说：“ 我总是信任我的国人，因为我认为他们曾经把不可能的事情作到了。你知道这是为什么吗？这是因为他们改变了态度，改变了工作方式。希腊人加强了团体合作，变得有纪律了，在四年里，我们为我们的国家作好了准备。”
*安全与喜庆：寻找平衡点*
就连希腊总理卡拉曼利斯也承认，短期内希腊人将看不到因主办奥运随之而来的经济利益。 开销透支的部分原因是保安预算增加了一倍，因为这次奥运会是2001年“9/11”恐怖分子袭击美国之后第一次的夏季奥林匹克运动会。
雅典市长多拉﹒贝克叶尼斯说，雅典是必须在安全防备和运动会的热闹气氛当中取得平衡的第一个奥林匹克主办城市。多拉贝克叶尼斯说：“ 我们知道在这样的情况下，我们必须尽全力确保运动会的安全。我们也知道，我们是第一个必须为平衡奥运会的特性和安全而负责的城市。”
*有始有终圆满成功*
雅典市长贝克叶尼斯和许多希腊人过去一直对奥运会的到来感到焦虑。现在，则担心奥运开幕后接下来的十六天如何顺利进行。雅典大学教授西奥多﹒库鲁比斯和许多希腊人一样，都希望奥运会结束时，希腊能把以往国家的纷扰不安抛开，并且能给人留下希腊是个正常的欧洲国家的印象。
西奥多﹒库鲁比斯说：“ 我想，这对我们会是个很好的考验，也是个很好的机会，我们终于可以说奥运会是件大事，我们办到了。”
西奥多﹒库鲁比斯说，希腊人并没有失去他们“无忧无虑，听天由命”的人生观，但是库鲁比斯说，人们也应该看到希腊人的勤奋，他们只要设下了目标，就会努力达成。
(http://www.dajiyuan.com)
