【大纪元8月19日讯】〔自由时报编译卢永山╱18日彭博社电〕美国能源部公布报告指出，美国上周原油库存减少，为连续第3周下滑，周三纽约油价盘中升破每桶47美元，再度创下历史新高纪录。
周三在纽约商品交易所，9月原油期货早盘一度上涨65美分至47.40美元，创1983年纽约商品交易所开始交易以来的最高价位。
在伦敦国际石油交易所，10月布兰特原油期货午盘上涨41美分至43.40美元。
美国能源部指出，截至8月13日为止的上一周，美国原油库存减少130万桶至2.93亿桶。
Altavest Worldwide Trading公司共同创办人Mike Armbruster说：“美国原油库存必须增加好几百万桶，才能平抑油价。”
受伊拉克、俄罗斯和委内瑞拉可能出现供给中断，以及其他产油国将难以填补缺口影响，自7月30日以来迄今，纽约油价除了1个交易日外，其余交易日盘中均创下历史新高。
卡达和印尼等石油输出国家组织（OPEC )会员国的官员近日纷纷指出，为了降低油价，该组织将竭尽所能地增产，并且认为目前的油价太高，并非OPEC所愿，也将对OPEC不利。
澳洲最大石油公司BHP Billiton能源部门主管Phil Aiken指出：“短期之内，市场对石油的需求远较供给高出很多，我们深信油价将继续维持高档，但长期而言，油价不会维持在目前的水准。我认为油价冲破50美元，将只是昙花一现。”
