【大纪元8月20日讯】【大纪元讯】（大纪元记者伊健编译报道）18日澳洲摇滚乐老牌歌手巴恩斯（Jimmy Barnes）的妻子为在悉尼机场出手打伤一男子而表示道歉，并称再不会发生此类事情。
46 岁的巴恩斯太太（Jane Barnes）于5月3日在悉尼机场与一据信为停车场检察员的男子发生冲突后被拘捕。警方称来自悉尼东布卧可露斯区(Vaucluse)的巴恩斯太太 “推，揪并用拳头击打”李康凡（Kang Fan Li）。在事件发生后她被指控犯有一般性的伤害罪，据报道事件是由于在停车场违例停车而引起的。
在其著名丈夫的支持下，巴恩斯太太18日为该事件的发生表示道歉。她对10号台新闻节目说:“我对这一不幸事件的发生表示道歉，这是一个不可挽回的停车事故，而且肯定不会再发生了。” 她丈夫也简要地表示这件事纯属“茶杯里的风波”，但已被公正地处理了。
据报道巴恩斯太太18日承认犯有伤害罪，但地方法官驳回了指控，没有定她的罪。巴恩斯夫妇已结婚21年，并有4个孩子。巴恩西（Barnsey）在澳洲是一个家喻户晓的名字，因为他曾是著名摇滚乐队Cold Chisel的主要歌手，该乐队成立于70年代。
(http://www.dajiyuan.com)
