国际油市投机客退场 油价连续第三天下跌

【大纪元8月25日讯】（法新社纽约二十四日电）市场分析师说，由于伊拉克石油出口增加，投机客退场，国际油价今天连续第三个交易日下跌。

纽约最主要的轻原油十月交货价格每桶下跌八十四美分，已跌至四十五点二一美元价位，从上周五一度创下的历史新高水准四十九点四美元大幅滑落。

伦敦北海布仑特原油十月交货价格每桶下跌七十一美分，成为四十二点三二美元。

AG Edwards市场分析师欧葛雷迪说：“伊拉克输出石油，还有迹象显示经济成长减缓。我们在世界各地都没有面临逼近不景气的情况，但油价仍然会有影响。”

他说，投机客炒高油价，在上周五纽约市场未能把油价冲破每桶五十美元之后，如今似乎已放弃退场。

欧葛雷迪说：“当上涨的动力消失，投机客就没有理由再徘徊，这让我想到未来几天除非基本面有所改变，否则油价可能还会再跌更多。”

他指出，油价走跌的趋势当然也可能翻转，例如伊拉克油源又出现新的阻碍，或是二十五日美国每周商业储油量统计显示趋紧等。

伊拉克南方石油公司的官员昨天说，伊拉克南部的石油出口恢复每小时八万三千桶，已达正常水准。

白宫官员透露，俄罗斯总统普京在与美国总统布什通电话时，表示俄罗斯的石油公司会增加石油出口，此举也让市场进一步放心下来。