千古风流共画:诗经〈子衿〉

龙之台
font print 人气: 182
【字号】    
   标签: tags:

子衿 诗经‧郑风
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

这是诗经“郑风”的一首诗,“郑风”是从郑国采集来的民歌。它写的是:
“喜欢你那青青的衣襟,对你的思念绵绵不停。
即使我没有准时赴约,难道你就不能留个音讯?

喜欢你那青青的玉珮带,我的相思绵绵,充满心怀。
即使没有前往等待,难道你不会主动到来?

来去徘徊,往复流连,在城楼上望眼欲穿,就是想见一面。
一天没有见到你的人,感觉就像三个月那样的久远。”

这首诗是描述周时郑国的一对情侣,相约见面,再携手同去城楼散步,起先是女子失约,后来女子直接到城楼上,却久候情郎不至的心情。

青色的玉珮,青色的衣裳,本是平常之物,但是因为不停的思念,都成了诗中的焦点。久盼不至,不怪自己失约,却怪对方使坏。生动的描绘出情窦初开的少女情怀。等待再等待,徘徊再徘徊,心上人还是不来。在寂寞中,才发觉自己的情深似海,一日不见,有如三个月般的难挨。

这首郑风的民歌,把一个恋爱中的少女,她的娇嗔与深情,和悠悠不尽的情思,表达的委婉细致,动人肺腑。

朋友,您喜欢吗?

(新唐人电视台)(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • “千古风流”顾名思义,我们要谈的是人类文化中经过历史的洗练,而流传下来的经典文学作品和隽永的名人轶事,透过我们纯真善良的心灵,一起来体会生命中的美好境界。
  • 下终南山过斛斯山人宿置酒
  • 渔父 唐‧张志和

    西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
    青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

  • 劝酒 唐‧于武陵
    劝君金屈卮,满酌不须辞。
    花发多风雨,人生是别离。
  • 秋夜寄丘员外 唐‧韦应物
    怀君属秋夜,散步咏凉天。
    空山松子落,幽人应未眠。
  • 假设您送给我一颗“木瓜(山上采的野果)”我却要送给您一块“琼琚(美玉)”;美玉在古代也是价值不菲的;虽然真正的友情不能用物品价值来衡量;可是,您将一颗木瓜送给一位出身寒门的书生,他是收还是不收呢?
  • 在这样一个人心复杂,社会道德普遍往下滑的历史时期,能够遇见君子,能够认真倾听好人说的真相,并知道了做人的道理,那么您真的应该感到高兴。因为这是在乱世之中明哲保身的最好方法。
  • 《诗经.秦风.蒹葭》 蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长。 溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
  • 〈鹿鸣〉是一首中国古代朝廷宴群臣及嘉宾所用的配乐诗。“呦呦鹿鸣,食野之苹。”野外的萍草乃天生地养,鹿在野外得到萍草食物,呦呦然鸣,发自于内心的感恩上苍。
评论