【大纪元9月29日讯】（法新社佛罗里达州庞德维卓滩二十七日电）
男子高尔夫世界排名第一的维杰辛已决定，在飓风吉妮对他位于佛州的住家造成损害后，他将不参加本周在爱尔兰举行的世界高尔夫锦标赛美国运通锦标赛。
四十一岁的斐济籍世界球王维杰辛二十六日赢得今年第八座冠军杯，并打破老虎伍兹的单年度累积奖金纪录。维杰辛今年球季已赢得九百四十五万美元奖金，超过伍兹在二○○○年所创下的九百一十八万美元奖金纪录。
但是，维杰辛已暂停寻求缔造一年一千万美元奖金纪录的努力，不跟老虎伍兹在爱尔兰重新再战，因为飓风二十六日袭击佛州，已使维杰辛家中停水停电。
本月初在波士顿举行的德意志银行锦标赛，维杰辛最后一天与老虎伍兹同组，并从伍兹手中赢走世界第一的头衔，结束伍兹长达五年的世界第一地位。
维杰辛过去六场比赛拿下五个冠军，包括上个月拿下他生涯第三个四大赛的冠军杯，即美国PGA年度锦标赛冠军，他目前也是奖金排行榜冠军，世界排名第一，而且笃定赢得年度最佳球员荣衔。
维杰辛说：“其实我原本没有想到钱，直到两周前我赢球后有人开始谈论起此事。不过，我会接受它。”
维杰辛今年还可能参加三场比赛，他将参加下周在苏格兰举行的登喜路杯，两周后参加世界配对锦标赛，然后于十一月参加美国PGA巡回锦标赛。(http://www.dajiyuan.com)
