【大纪元1月13日讯】大纪元记者刘天育湾区报导／Ensambles Ballet Folklorico de San Francisco 是知名的墨西哥民间舞蹈团﹐在1月23日即将登场的旧金山新唐人全球华人新年晚 会上﹐该舞蹈团将登台表演﹐与湾区华人一同庆祝农历新春佳节。
该舞团的两名演员劳拉 (Laura Bustamante) 和强尼 (Johnny Moreno) 于1月8日 ﹐介绍了 Ensambles Ballet Folklorico de San Francisco 和墨西哥民间舞的特点。
通过舞蹈和音乐广传墨西哥文化
参加该舞蹈团已有7年之久的劳拉介绍该舞蹈团成立于1992年﹐目的是想通过表演原汁原味的墨西哥民间舞蹈及音乐广传墨西哥文化。劳拉说 ﹐Ensambles Ballet Folklorico de San Francisco 表演墨西哥各种民间舞蹈﹐风格迥异﹐服装也很多样化。该舞蹈团专门从墨西哥不同地区请来舞蹈家教课。从1996年起﹐他们入选参加旧金山民间舞蹈节﹐这一每年约有200多个舞蹈团参加竞选的舞蹈节﹐ 据劳拉讲﹐最后筛选出约30个团体参加舞蹈节演出。
劳拉说﹐ Ballet Folklorico 是一个专有名词﹐意思是墨西哥民间舞。在墨西哥 ﹐就是同一地区﹐舞蹈融入的风格也不同﹐如原住民风格、西班牙风格、欧洲风格等等﹐Ballet Folklorico 是在这些舞蹈的基础上又融入了现代舞和芭蕾舞﹐加 以改编使它更适于在舞台上演出。
“墨西哥舞蹈让我和自己族裔的文化连接起来
强尼是一个有一半中国血统的青年﹐他的父亲是墨西哥裔﹐母亲是华裔﹐他从小在德州的墨西哥社区长大。在他孩童时代﹐小伙伴们都跳 Ballet Folklorico﹐而他 则热衷于学校的功课和活动。直到他上了大学以后﹐他的朋友劝他参加 Ballet Folklorico。他加入后﹐被墨西哥民间舞蹈深深吸引﹐他们一周要排练三次﹐他乐此不疲。他说﹕“跳墨西哥民间舞是这样的有乐趣﹐一旦你加入就很难再离开。”
劳拉说﹐她是成长在美国的第二代移民﹐“墨西哥舞蹈让我和自己族裔的文化连接起来”﹐劳拉说﹐同时她也很高兴能在美国这个大熔炉里﹐和其他族裔的人们分享这一切。
大裙子舞动如蝴蝶翩翩飞舞
这次他们将表演两种不同风格的舞蹈﹐一是米若冈 (Michoacan) 地区的舞蹈﹐另 一则来自戈雷多 (Guerrero) 地区。米若冈的舞蹈起源于人们在田间干活时的情形﹐有些动作模仿大自然中的景物﹐如女孩子舞动漂亮的大裙子时有如蝴蝶翩翩飞舞。戈雷多舞蹈融入了智利风格﹐舞者穿硬底鞋﹐因为戈雷多那个地方非常热﹐地面很烫﹐所以舞步比较重。
据新唐人电视台新年晚会筹备组负责人殷莉介绍﹐此次旧金山华人新年晚会除了邀请墨西哥舞团﹐还邀请了印度舞团和西班牙舞团。殷莉说﹐湾区是一个多民族聚居的地方﹐这台晚会也希望能呈现出多元传统文化的特色。◇(http://www.dajiyuan.com)
