【大纪元10月14日讯】(大纪元记者罗柑妹综合报导)据路透芝加哥电，判决对比赛的胜负有多重要，今天(十三日)美联冠军赛第二战可提供完美诠释。九下看似毫无问题的三振，主审却迟迟不举起右手宣示，白袜打者趁机上垒，然后Joe Crede轰出再见二垒打结束比赛，双方二战后一比一打成平手。
由于大病初愈，控球与体力皆未达昔日水准，Washburn仅投4.2局就提前退场，但白袜却只得到一分。 天使优秀的牛棚战力充分发挥出来，Brandon Donnelly、Scot Shields、Kevim Escobar于接下来五个半局完全封锁白袜攻势，期间只出现二支零星安打。但Buehrle更勇猛，除五局失分外，天使四支安打几乎没有攻势可言。
皮里斯基(A.J. Pierzynski)遭到天使救援投手艾斯柯巴(Kelvim Escobar)的一记低球三振。但是当天使捕手保罗(Josh Paul)将球丢到地上与其他防守球员走回休息区准备进入延长赛时，皮里斯基却快步冲上无人防守的一垒。
| 天使全场五支安打仅有Quinlan的全垒打得到分数。//Getty Images |
Pierzynski上垒后代跑Pablo Ozuna随即盗向二垒，然后Crede在二好球的绝对劣势下挥出左外野二垒打结束比赛。天使全场五支安打仅有Quinlan的全垒打得到分数；白袜则幸运的二分得分均由失误所获得。
不过，埃丁斯赛后对记者说，当皮里斯基跑到一垒，而天使捕手保罗(Josh Paul)和其他球员却离开球场时，他“对所发生的事情相当震惊”，但他坚称自己没有判定白袜的这次进攻结束。
即便天使总教练Mike Scioscia与裁判有激烈争议，但Eddings与三垒审Ed Rapuano仍维持原判：捕手未干净的接捕来球。
两队休兵一天后将于洛杉矶的天使主场进行第三战，白袜派出Jon Garland，天使则由John Lackey主投，由于白袜赢得第二战胜利，确定本次系列赛至少要打五场才能决定胜负。
| 眼尖的Pierzynski则趁机跑到一垒。//Getty Images |
