【大纪元10月8日报导】(据中广新闻报导)美国职棒大联盟季后赛美国联盟部分，“洛杉矶安纳罕天使队”，今天再以“十一比七”，打败“纽约洋基队”，“天使队”在季后赛“五战三胜制”当中，以二比一的成绩，领先洋基，距离总冠军赛只有一步之遥了。
天使队在今天这场比赛中，第一局就先下三分；第三局再拿下两分，以五比零暂时领先；而洋基虽然在第四局，一口气扳回四分，不过对手在六、七、八局，非常平均地各拿下两分，总共得到十一分，洋基队尽管五局和八局，再拿下三分，不过最后还是以七比十一，败给天使队。
而去年世界大赛冠军的波士顿红袜队，今年表现令人失望，今天以三比五，连续第三场输给芝加哥白袜队，惨遭淘汰﹔而白袜队也取得美国联盟冠军赛的门票。去年在美国联盟冠军赛，以零比三绝对落后的红袜队，倒吃甘蔗连胜四场，逆转挺进世界大赛冠军赛，并顺利拿下年度冠军。
红袜队今天也想重演去年的场景，在第一轮五战三胜制，连输两场的状况下，两只强棒(殴提兹)与(拉米瑞兹)连袂贡献三支阳春全垒打﹔无奈先发投手(威克费尔德)压不住白袜的打线，被击出包括一支全垒打在内的六支安打，丢了四分﹔后援投手(提米林)再丢一分。终场，红袜就以三比五输球与冠军赛绝缘。
