【大纪元10月28日讯】最近，越来越多的加拿大人在法庭上出现却没有律师进行辩护。专家认为诉讼人很少由律师陪伴出庭的原因是律师费用太高。
曼尼托巴省大法官Marc Monnin表示，越来越少的律师出庭让法官们很不习惯，但是法官们没有别的选择，只能应对这种趋势。
近几年来，家事纠纷中超过半数的人在法庭上自己进行辩护；而民事案件中也有25％的人没有律师陪同。
新不伦瑞克省大法官Ernest Drapeau认为这些数据是“惊人的统计数字”。Drapeau表示，他也不非常清楚为什么会发生这种情况，不过他猜想可能与律师的出庭费太高有关。他说：“在过去的几十年中，起诉费用直线上升。”
加拿大法官协会的法官们表示，目前加拿大的法律援助费一直非常紧缺，除非被告可能面临监禁，否则很难得到援助费。他们还指出，那些在没有律师的人们通常在法庭审理中需要帮助，他们往往会希望得到法官的帮助。
Drapeau法官说：“给诉讼当事人提供建议会将法官的职责改变—-法官是应该作为独立的观察者—却变成了诉讼当事人的辩护律师。你不能为一方提供变化然后再审理这个案子。”
另外有无律师辩护也直接影响到案件的审理结果。多伦多柏克代尔法律服务机构的Janet Mosher说：“我做看到的所有研究都显示，如果你有一位辩护人，那么你获胜的机会会大大提高。”
很多法官对这个情况非常关注，但是他们既不能控制律师费，也不能为民众提供法律援助，唯一能做的就只要做出建议。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
