【大纪元11月10日报导】（中央社记者江俊亮嘉义十日电）陈水扁总统今天视察嘉义中坑营区、与新训官兵们午餐时表示，只要中国不放弃以“非和平”的方式武力犯台，最后受伤害的是所有台湾人民，他再度宣示“维持自我防卫力量，捍卫台海安全和平”的重要性。
| 陈水扁总统（前左二）十日前往嘉义中坑营区后备九○ 六旅视察新兵训练。图为新兵在实施战斗训练时情形。//中央社 |
| 陈水扁总统（后左六）十日前往嘉义中坑营区后备九○ 六旅视察，新兵操练模拟遭遇化学毒气袭击时，战斗人员戴上防毒面具作战时情形。//中央社 |
| 陈水扁总统（前右二）十日前往嘉义中坑营区后备九○ 六旅视察，了解新兵实施兵器训练情形。//中央社 |
| 陈水扁总统（右）十日前往嘉义中坑营区后备九○六旅视察，在新兵完成战斗训练后，为新兵整装，将新兵的防毒面具整理好。// 中央社 |
| 陈水扁总统（后排中）十日前往嘉义中坑营区后备九○ 六旅视察，并与新兵合影留念。//中央社 |
陈总统在国防部长李杰、参谋总长李天羽、总政战作战局长胡镇埔、国防部后备司令部司令余连发等人的陪同下，视察嘉义中坑营区后备九○六旅，听取简报、视察新兵训练之外，中午与官兵们餐叙。
总统表示，新兵训练是“由民转兵”的基础教育，而安全是一切训练的基础，他期勉军方营造人性化的和谐环境，使每名官兵都能无后顾之忧、全心全力投入训练，达到部队安全、军人安家、军眷安心的“三安政策”。
总统强调，推动国军现代化转型与强化台湾国防防卫能力，是他担任中华民国总统与三军统帅五年来，最念兹在兹的课题，特别面对一个在军事上对台湾持续威胁恫吓、在政治上以统战手段企图分化台湾内部团结的中共政权，更让人深觉居安思危的重要性。
他说，以这次中国对南韩政府施压，阻扰台湾领导人出席亚太经合会非正式领袖会议为例，不但他仍无法代表台湾出席本届会议，就连他本于“团结台湾、民意为先”的理念，请立法院长王金平担任台湾领袖代表的替代方案，都因中国的介入，不能成行。
总统表示，立法院正式通过决议案，支持王金平出席本届APEC非正式领袖会议，却遭中国政治力打压，国人再度认清中国“只准台湾前进中国、不准台湾走向国际”的两手策略，中国只欢迎部分在野党领袖与政治人物访中，但如果在野党想协助政府拼外交，中国也一律全面打压。
总统指出，令人遗憾的是，即使我们深切了解中国对台军事威胁和国际打压与日俱僧，部分在野党仍囿于个别党派的利益，罔顾国家安全与强化台湾国防自卫能力的必要性，连续三十六次在立法院程序委员会封杀三项军购预算案。
总统呼吁在野党，能以这次立法院通过王金平出席APEC非正式领袖会议决议案的团结共识，为良好的起点，摒除党派私念，用理性与正常的政党竞争方式，讨论如何充实台湾国防自卫能力的严肃课题。
他说，我国向美方购买的两艘纪德级舰，即将于年底返国加入战备行列，届时将大幅提升屏障海疆防卫能力，他期勉全体国军官兵，持续精进各项战备整备作为，用具体行动贯彻保国卫民的使命，确保台海和平稳定，国家能永续发展。
