澳洲情报机构确认哈比比曾在埃及关押

【大纪元2月15日讯】（大纪元记者闻天编译报导）澳洲安全情报机构（ASIO）于2月15日确认，曾关押在关塔那摩（Guantanamo）湾监狱的恐怖嫌疑犯哈比比（MamdouhHabib）一度被关押在埃及；澳洲联邦警察局长凯尔迪（MickKeelty）怀疑哈比比虚构被绑架和虐待的故事；尽管目前无证据起诉哈比比，他仍是澳洲安全情报机构关注的对象之一。

据澳新社消息，澳洲安全情报机构主任理查德森（DennisRichardson）在15日告诉参议院委员会：“我们曾得出一个观点，就是在（2001年）11月中下旬他可能在埃及，这就是当时澳洲外交部同埃及接触的基础。我们后来发现他确实在2002年2月被关押在埃及。”哈比比声称他在埃及受到虐待，但是澳洲政府和澳洲警察局都表示不能证实哈比比是否曾经被关押在埃及，埃及政府也没有向澳洲政府承认哈比比曾经被关押在那里。理查德森先生不能透露ASIO怎样得到哈比比曾在埃及关押的结论。

哈比比于上个月回到澳洲。在过去的三年内，他被关押在巴基斯坦和关塔那摩湾美国基地。理查德森表示哈比比仍然是ASIO关注的对象之一，他说：“我们直到现在还在关注他，毫无疑问他是涉及澳洲安全的对象之一，就像对其他任何被确定或怀疑曾在基地组织训练并曾经与其它（恐怖）组织有过联系的人一样。”在被关押在巴基斯坦时，哈比比告诉澳洲警察局和情报机构官员，他曾经在阿富汗被绑架并受到一些穿着黄色制服的人虐待。理查德森说情报官员认为哈比比的投诉是假的，他说：“哈比比说自己曾被绑架的投诉在那时缺乏可信度，我们那时认为这不需要考虑和调查。我们当时认为他的话是瞎编的，即便现在我们也会认为这种投诉是瞎编的。”理查德森表示ASIO曾经三次会面调查哈比比。

凯尔迪于2月15日表示，目前没有身体证据表明哈比比在关塔那摩监狱曾受虐待，也没有身体证据表明这名澳洲公民在巴基斯坦监狱曾受虐待。哈比比曾提供了关于他在巴基斯坦和古巴受到的心理和身体虐待的详细情况，包括一名澳洲官员曾观看他受虐待。但是凯尔迪表示，在哈比比被关押在巴基斯坦和古巴期间，澳洲警察局曾经同他三次见面，没有发现受虐待的身体证据以支持哈比比的投诉。凯尔迪告诉参议院委员会：“哈比比当时没能提供任何身体证据显示曾被虐待。在他被关押在巴基斯坦和古巴关塔那摩监狱时，我们对他的询问调查没发现任何受虐待的证据。”凯尔迪说哈比比应该接受澳洲官员的健康检查，但他不能确认结果。凯尔迪告诉参议院委员会警方会寻找证据并告诉哈比比本人。

哈比比于2002年在关塔那摩监狱同澳洲官员会见投诉时，外交部一名官员曾在现场，凯尔迪表示若澳洲公民在另一国受到虐待，外交部有责任去调查。澳洲外交部长唐纳（AlexanderDowner）于去年12月份表示，美国初步调查显示哈比比和另一名嫌疑犯席克斯（DavidHicks）在关塔那摩监狱都没有受到虐待。哈比比也投诉自己曾在埃及被虐待，但凯尔迪表示不能确认哈比比是否曾被关押在埃及。凯尔迪说：“他投诉自己曾被一群说埃及话的人虐待。外交部已经介入（此事），应该由外交部继续调查。”

哈比比在被关押三年后没被起诉而释放，但他仍然是澳洲安全情报机构关注的对象之一，他被怀疑与基地组织保持联系。尽管哈比比被澳洲安全情报机构怀疑构成安全风险，但是在澳洲法律下，哈比比不能被起诉。凯尔迪承认警察局没有证据起诉哈比比。