【大纪元7月12日讯】〔自由时报编译卢永山╱综合11日外电报导〕周一纽约原油连续第3个交易日下跌，因丹尼斯飓风已远离墨西哥湾的钻油平台，减轻美国供油可能中断的疑虑；石油输出国家组织（OPEC )亦表示，下半年计划提高产能，以满足冬季需求。
伦敦ADM Investor Services International公司交易员Tim Noest表示：“飓风对原油供应的威胁已减至最小，石油和天然气的供应警报已经解除。”
纽约原油期货盘前电子交易一度下跌1.37美元至58.26美元，自7月7日盘中创下62.10美元以来，纽约油价跌幅已超过4.2%。
布兰特原油期货早盘下跌1.22美元至56.98美元。
尽管油价回跌，德意志银行仍以OPEC及其他产油国恐无法因应需求攀升为由，调高今明两年纽约油价预估。
OPEC会员国目前的每日产能为2850万桶。
德意志银行在8日公布的报告中，预估今年纽约原油期货价格平均为54.56美元，较之前预估的48.31美元，高出13%。德意志银行同时预估，明年纽约原油期货价格平均为47.50美元，较之前预估的37.00美元，高出28%。
