【大纪元8月12日讯】自由时报编译陈宜君╱特译
来自美国加州的辛蒂．席汉谈到在伊拉克殉职的大儿子凯席，忍不住热泪盈眶。凯席五年前从军时，并未料到自己会被派上战场。他去年4月奉派到伊拉克，却在抵达的第五天遇害，得年二十四岁。
辛蒂明白儿子再也无法回到她身边，不过她想和布什总统谈谈，于是从6日起在德州克劳福的布什私人农庄外扎营，表示会一直待到布什月底结束度假为止。
辛蒂的坚持获得民众声援。到10日为止，已有约五十人和她一起在阴雨绵绵的泥泞地上露营，另有二十余人送花来打气。辛蒂的名字已成为网路部落格的热门查询主题之一。说话轻声细语的辛蒂对民众的热烈响应感到讶异，却也很感动。
辛蒂哭着回忆凯席奉命前往伊拉克的情况：“我求他不要去。我说：‘我带你去加拿大’…但他回答：‘妈，我得去，那是我的职责。我的伙伴都要去。’”
凯席殉职后，丧子之痛导致辛蒂和丈夫分居。许多民众听到辛蒂被捕的谣言，决定赶到克劳福加入示威行列。卡车司机狄雷尼在广播中听到有人批评辛蒂，立刻从乔治亚州开了两天的车，赶到克劳福声援。
将近四十名民主党国会议员和一个反战团体组织的联盟，都敦促布什和辛蒂见面。无党派政治组织“嘻哈核心会议”的伊尔伍牧师表示，辛蒂已成为美国反战运动的和平抗争代表，她对战争感觉“累了、烦了、不再容忍了，所以我们现在出面力挺她”。
（取材自美联社 ) (http://www.dajiyuan.com)
