【大纪元9月27日讯】（大纪元记者张允编译）纽西兰总理海伦‧克拉克（Helen Clark）明白她在上周的大选遭遇强烈的挑战，打的是一场“混战”（dogfight），一只名叫托比（Toby）的小狗也正可证明这一点。由于小狗的主人在选前开了个玩笑，将他所饲养的小狗登记成选民，之后小狗托比也收到投票证，这使得纽西兰选委会颜面尽失，目前警方也正对此事展开调查。
住在纽西兰南岛瓦纳卡（Wanaka）的彼得‧罗兹（Peter Rhodes）是小狗托比的主人，他在选前以托比‧罗素‧罗兹（Toby Russell Rhodes）为名替他的爱犬申请登记为选民。
罗兹说道：“我原以为选务系统会进行较严密的查验和比对，以确保各部细节的正确。”
在选民登记表上，托比的职业栏里写着“灭鼠专家”，生日是1977年7月4日—也就是被换算成相当于人类岁数的28岁，表格上还有罗兹潦草写上的托比签名，以及托比摁下的前爪印记。之后小狗托比竟然也收到选委会寄来的投票通知单。
罗兹指出：“这只在揭发易于取得投票证的选务缺失。”他同时表示，基于对国内一些地方支部官僚作风的失望，促使他替小狗申请选民登记。
纽西兰规定选民必须注册登记，但并未强制选民投票。罗兹也说他的小狗实际上并未现身投票所，也没投下一票。
纽西兰的选务官员已要求警方加以调查。为爱犬登记为选民的罗兹将可能因此吃上假造选民登记的官司。
纽西兰新堡商务协会的卡梅伦‧布鲁尔（Cameron Brewer）则表示：“我们不能再上演一场像绿党议员洛克先生为了兑现竞选承诺，在选后以彩绘的身体裸奔大街那样的选举闹剧。”(http://www.dajiyuan.com)
