【大纪元9月3日讯】(大纪元记者陈俊村编译)美国消费品安全委员会(Consumer Product Safety Commission)8月31日与目标(Target)公司共同宣布自愿召回下列产品。除非另有指示，否则消费者应立即停止使用被召回的产品。
产品名称：Back Trails Jr.牌幼儿、青少年与儿童用自行车安全帽
单位：大约494,000个
进口商/零售商：位于明尼苏达州明尼阿波里斯市(Minneapolis)的目标公司(Target)
制造商：位于中国的UNA国际有限公司(UNA International Limited)
经销商：位于加州圣拉法尔(San Rafael)的Dynacraft BSC公司
危险性：部分安全帽未达美国消费品安全委员会所订定的自行车安全帽的安全标准，有可能造成儿童骑士头部受伤。
意外伤害：尚无报告
描述：这次的召回行动包括目标公司“Back Trails Jr.”牌的不同颜色的幼儿、青少年与儿童用自行车安全帽。这些产品是在2004年1月以后制造的。安全帽的型号为：89888或88003 (幼儿用)、89951或88001 (8个通气孔、少女用)、89952 或88002(8个通气孔、少男用)、以及89917 (14个通气孔、儿童用)，型号标示在安全帽内的白色标签上，旁边印有制造日期(西元年/月/日)和“中国制造”(Made in China)的文字。目标产品识别码：082-01-0520 (幼儿用)、082-01-0149 (8个通气孔、少女用)、082-01-0189 (8个通气孔、少男用)和082-01-0334 (14个通气孔、儿童用)与品牌名“Back Trails Jr.”标示在产品包装上。
出售地：从2004年4月至2005年7月间在全美各地的目标商店以大约13美元的价格贩售
产地：中国
补救措施：消费者应避免儿童使用并将这些产品退回给最近的塔吉特商店，以换取全额的退款礼券。
消费者联系：欲知更多详情，请于美东时间周一至周五、上午8点至下午7点间拨打(800) 440-0680的电话，或至该公司的网站查询：www.target.com。
(http://www.dajiyuan.com)
