【大纪元10月7日报导】（中央社记者黄慧敏台北七日电）Discovery频道的高画质节目“人文地图”，明天晚间九时推出第二集“中国”。为了让更多观众能够在没有语言隔阂下欣赏这系列节目，Discovery力邀当代传奇剧场艺术总监吴兴国献出首次的节目录音经验，担任本集中文配音。
在“欲望城国”公演之前紧锣密鼓的彩排行程，吴兴国抽空到录音间录音，献出配音处女作。吴兴国对不熟悉的录音流程满是惊奇，旁白稿中许多特殊饶舌的人名和地名，如受访的蒙古居民“花呼痕”，体操比赛的城市“个旧市”等，他反复念诵到熟透为止；偶尔因为口误念错字稿，自己会笑场然后主动要求重录。
虽然插曲不断，吴兴国还是在三小时内完成任务，赶回剧场继续排演。而吴兴国用声音的情感陈述传统与现代交接的“人文地图：中国”，赋予节目更深刻动人的面貌。“人文地图：中国”拍摄共动用十五位工作人员、跑遍将近四十个地方，拍摄影片总时数超过一百五十小时。内容以六个小人物的平凡故事，拼凑出中国十三亿人口面对经济快速成长开放所面临的状况。
上海洗窗工人孙峰，像蜘蛛人般在高楼间穿梭，为的是挣着微薄薪资改善生活；在少林寺习武的小和尚小崔瞒着师父，想藉由功夫的证照投考公安或军人；逃过文革的制弓师父杨福喜，他的技艺不知道能否在现代化的过程中找到定位与传承。
两岁就被选为体操国手的奥运体操新秀金杨，今年十二岁，小小肩膀上扛着为国家赢得金牌的重大使命；亿万身价的上海地产大亨罗康瑞，试图改变中国传统的生活方式；甘肃省缉毒组的第一位女警官周琳，工作充满危险，还得在传统的妇女角色与现代之间取得平衡；刚毕业的大专生钱春多决定整形，希望新面孔能在以貌取人的社会中带来新的机会。
