【大纪元11月17日讯】(美国之音记者：雷禄斯2006年11月16日河内报导)美国国务卿赖斯说，只有在北韩准备举行认真谈判的情况下，美国及其合作伙伴才会期待北韩重返朝核六方会谈。赖斯国务卿和其它国家外交官员在亚太经合组织论坛期间举行了会外会谈。
*北韩核试爆继续成主要话题*
北韩10月9号的核试爆继续喧宾夺主成为会谈的主要话题，而这些会谈本来是为了设法打破陷入僵局的世界贸易谈判。
美国和其它参加朝核六方会谈的合作伙伴利用六国中有五国的代表齐聚河内的机会，为下一轮会谈进行筹划。北韩在进行了一年的抵制后现在已经同意参加会谈。
不过，美国和其它国家对北韩是否准备好进行谈判表示怀疑。2003年以来的几轮会谈都没有产生实质性结果。此外，北韩去年同意采取步骤放弃其核项目，以换取援助和其它好处，但是却于上个月进行了核试验。
*赖斯与其他国家官员讨论北韩问题*
在星期四亚太经合组织的一次会谈后，赖斯国务卿对本台记者说，美国和其它参加会谈的国家希望确认北韩这次准备认真参加会谈。
赖斯说：“这是一次非常有用的会议。早上，我们的确讨论了北韩问题。我认为，人人都积极致力于全面履行1718号决议。人人都期待着再次举行六方会谈，但是，大家普遍认为，这次会谈一定要产生具体成果。”
在北韩进行核试验后，联合国安理会于今年10月一致通过了1718号决议。
美国外交官员预期将于星期五会晤六方会谈的东道国中国，讨论确定会谈日期的问题。下一轮会谈可能会在12月举行。
参加会谈的其它国家是日本、俄罗斯和韩国，这些国家的领导人都会出席亚太经合组织峰会。
*商界领袖向各国政府提出建议*
尽管北韩问题受到关注，但是，会议组织者仍然设法将会议的中心议题集中在贸易方面。星期四，会议继续呼吁所有各方在重新启动世界贸易谈判方面表现出灵活性。世贸谈判是推动在整个太平洋地区建立自由贸易区的长期计划的关键。
会议期间，商界领袖强烈呼吁尽快采取行动，并向各国政府提出了建议。钱果丰是电脑软件和国际互联网公司中华网科技公司的董事会主席，该公司在太平洋各个地区都有业务，并希望进一步扩大与各国的业务往来。
钱果丰说：“我们公司的总部设在香港，但是我们的大多数软件产品实际上是美国产品和加拿大产品。所以，随着时代的进一步发展或者世界贸易的自由化，特别是现在，世贸组织的会谈越来越多的涉及到贸易和服务，这样就会使我们更容易在中国和越南这样的市场上竞争。”
钱果丰说，产品打入中国软件市场受到规章制度的严格限制，如果世贸组织的谈判获得成功，这些规章制度就会减少。
世贸谈判因农业补贴和关税方面的争议受到阻碍。预期，在星期天会议的最后声明里，亚太经合组织的成员将致力于在贸易方面做出更多的让步，以期打破世贸谈判的僵局。
亚太国家部长级官员结束了亚太经合组织峰会的预备会议，峰会将于星期六和星期天在越南首都河内召开，这个地区21个国家和地区的领导人将出席这次会议。
预期，布什总统在访问新加坡后将于星期五抵达河内。
(http://www.dajiyuan.com)
