【大纪元12月9日讯】(大纪元记者华明编译) 美国华裔教授李国芳(Guofang Li，译音)因着书阐述美国学校和中国移民家庭之间的文化冲突及对孩子的影响，最近荣获爱德华书奖(Edward Fry Book Award)。这项奖由国家读书协会(National Reading Conference)每年颁发给在读写能力研究和实践方面的杰出贡献者。
美国密西根州立大学(Michigan State University)12月8日新闻消息，在国家读书协会12月1日在洛杉矶召开的年度会议上，密西根州立大学教育学院副教授李国芳荣获爱德华书奖。
李国芳教授赢得奖项的书名为“文化上争议的教学﹕在主流教师和亚洲移民父母之间文化和学校教育的冲突”(Culturally Contested Pedagogy: Battles of Literacy and Schooling between Mainstream Teachers and Asian Immigrant Parents)。 这本书概述了二位白人教师和八位中国移民父母之间，因对教育有着不同的信念而产生的冲突。
她的书揭示了在主流学校和中上层中国移民家庭之间，令人烦恼的文化冲突及对孩子影响力的争夺。这本书的主题显示出，许多白人教师相信以学生为中心、解释涵意(meaning-based )的教育方法是最有效的方法，而许多中国移民父母相信以教师为中心、集中于学习技能(skill-focused )的教育方法更好。
在27本竞争奖项的书中，李教授的着书获选得奖。自1995年以来，国家读书协会每年颁发爱德华书奖给在读写能力研究和实践方面的杰出贡献者。李教授研究亚洲移民儿童的读写能力问题，以及他们在亚裔移民父母和美国学校之间的社交过程和文化冲突。
(http://www.dajiyuan.com)
留言