【大纪元2月22日讯】（据亚洲时报何重立报道）就是因为封面上凯特琳娜‧桑迪诺‧莫雷诺 (Catalina Sandino Moreno，港译嘉泰莲娜‧莎典奴)那张美丽面孔上的眼神驱使我带了《走私海洛英的少女》(《Maria Full Of Grace》)的DVD回家观看。（gettyimages图片）
事实上电影最吸引我的也是这位年轻女演员，她凭这电影成为首位获提名角逐2005年度奥斯卡(Oscar)最佳演出女主角奖项(Best Performance by an Actress in a Leading Role)的哥伦比亚籍演员。她的出色演技使她扬名海外，拿下了柏林、西雅图、芝加哥及洛杉矶及欧美重要独立影展的14项最佳女演员奖。
牵动观众情绪
凯特琳娜厉害之处在于她能透过美丽的面孔很有说服力的表达她内在的感受，她焦急的时候也同时引发观众跟着紧张起来；当她四望无助的时候，又会牵起观众忐忑不安情绪。
在凯特琳娜轮廓分明漂亮脸疍的背后，好像隐藏着很多感觉，很自然地受外来的刺激而流露出来，特别适合演出《走私海洛英的少女》这类带有纪录片风格的电影。
《走私海洛英的少女》电影原名来自天主教的圣经，又有依原名译作《万福玛利亚》。电影原名来自天主教的圣经，又有依原名译作《万福玛利亚》，顾名思义，是一个关于玛利亚的故事，是一个差不多每天都可能在南美地区方穷乡辟壤发生的故事。
首次拍剧情片的美国导乔叔华‧马斯顿(Joshua Marton，港译约书亚‧马顿)以非常写实的手法，采用报道手法，镜头紧贴女主角，用了很多特写去捕捉玛利亚的表情，让她有很大的表现空间，演活了一个为维持家计，铤而走险的17岁少女。
本性反叛及倔强的玛利亚在逆境中能保持冷静，不断思巧，带着恐惧，在陌生的纽约昆士区 (Queens)闯荡，还要照顾身边一个不停怨艾的女友。
过海关一场戏欣赏演技
很难会想像一个17岁的年轻人可以这样成熟，能面对海关关员疲劳的审查而处变不惊，最后以一面无知骗过了，不致被扣押。
在法律上，做俗称“骡子” (mules)以体内运毒的人，犯的是严重罪行，导演很详细的把包装、咽吞毒疍的过程拍得很迫真，叫人看见觉得可怕，为这些“骡子”不自禁的担心起来。
凯特琳娜去年便凭此片成为柏林影展影后，轻吻金熊。在飞往纽约的航机上，约书亚‧马顿处理得很好，把四个带毒少女那诚惶诚恐的情绪，由看着别人的主观镜头，接去有如被人监视的客观镜头，营造出一种互不信赖的疏离感，同时一阵紧张的气氛逐渐升起。同行少女露西 (Lucy)身体不适，玛利亚显示关心，开始展露她性格善良的一面。
紧接过海关的一场戏，千万不能错过凯特琳娜不卑不亢的演技。
从哥伦比亚的乡下地方走到美国纽约，玛利亚并没有见到繁华与热闹，而是落在美国接头的南美黑帮小混混手上，陷入一片混乱与恐怖的状态中。摄影师吉姆‧德奈特（Jim Denault）与剪接的李‧珀西（Lee Percy）与 安妮‧麦克凯伯（Anne McCabe）都非常有心思。
生命转变的契机
玛利亚发现露西中毒身故，被剖腹取出毒疍，引发她思考应否任由摆布，成了她生命转变的契机，加上她出发前已身怀六甲，生命有了新的意义，于是挟带毒品与好友逃之夭夭。当然，贩毒份子不会放过她们。
像玛利亚这样的人物是可悲的，她抵不住引诱而走险，明知故犯是不可原谅的罪行，不过这只不过是千百个个案其中之一。
导演很详细的把包装、咽吞毒疍的过程拍得很迫真。玛利亚在这个体内带毒的旅程中，从经历中转变，尽管没有明显的赎罪描述，但她锲而不舍的追查露西的安危以及出钱为露西安排后事，表现出她的坚持，是为她自己，也是为了腹中块肉，她选择了不回头，留在美国重新做人。
平铺直叙的故事突出了凯特琳娜精湛的演技，也叫人对新锐导演约书亚‧马顿挖目相看，他也因而赢了不少地方影展的导演奖，本来公司要提名《走私海洛英的少女 》代表哥伦比亚参加奥斯卡最佳外语电影奖项，后来因导演与工作人员来自美国不合资格而放弃。
以一部低成本的投资来看，《走私海洛英的少女 》绝对令人满意。
(http://www.dajiyuan.com)
