【大纪元2月24日报导】（中央社意大利都灵二十三日综合外电报导）都灵冬运日本代表队一牌难求的窘境，终于在第十三天赛程划下句点。女子单人花式滑冰好手荒川静香，今天在长曲项目从前天短曲暂列第三的情况下后来居上拿下金牌，不但终结日本的奖牌荒，也是日本历来在奥运花式滑冰登顶的第一人。
俄罗斯名将史露兹卡雅从短曲第二掉到总成绩第三，无法为俄国完成冬运史上花式滑冰四金全包的壮举。递补关颖珊出赛、短曲领先群雌的美国选手柯恩，则获得一面银牌。
女子花式滑冰原为柯恩与史露兹卡雅相争的局面，然而压力太大造成两人在今天不约而同“出槌”。柯恩比赛当中出现数次滑倒与动作错误，史露兹卡雅也因背负过大的缔造历史纪录重担，过程中忘了一些跳跃动作，且也发生跌倒意外。荒川静香则表现淋漓尽致，在意大利作曲家普契尼“杜兰朵公主”优雅的乐声中，演出五次三转跳，其中三次为连续动作，而她的美姿、优雅及无与伦比的音乐性更使她显得鹤立鸡群，一举超越两名强敌摘金。
| 史露兹卡雅(Irina Slutskaya)因背负过大的缔造历史纪录重担，过程中忘了一些跳跃动作，且也发生跌倒意外。(Getty Images) |
赛后荒川紧握金牌不放，迟迟不敢相信眼前的一切。日本选手伊藤绿曾在一九九二年法国阿尔贝维尔冬运夺取银牌，自此之后，日本无一选手能在冬运花式滑冰夺牌。
今年二十四岁的荒川，这些年来状况起伏不定，二零零四年世界锦标赛封后，隔年同一比赛却落至第九。更令她不安的是，日本新生代好手一一冒出。例如，现年十八岁的安藤美姬曾于二零零二年一项正式比赛中，完成女子滑冰史上首次四转跳；只有十五岁的浅田真央，去年在东京大奖赛决赛击败史露兹卡雅。
去年十一月，荒川寻求改变，聘请俄罗斯教练莫洛索夫，除了协助训练，也一并从服装造型与化妆将她改头换面，没想到因此让她由谷底攀升，写下日本新页。
荒川这面金牌让日本代表队惊喜，但并不是凭空而来。花式滑冰在日本非常受到小孩的欢迎，家长也愿意出钱出力资助孩子从事这项运动，年轻一代的选手因此日益增多。教练在这种刺激之下，也越来越肯自掏腰包赴海外取经，以传授选手更多的观念与技巧。
拿到第四名的村主章枝就说：“日本的花式滑冰水准越来越高，女子选手实力非常强劲。许多选手把水准提高后，其他人就会尽力赶上。”
| 美国选手柯恩(Sasha Cohen)比赛当中出现数次滑倒与动作错误(Getty Images) |
