【大纪元2月7日报导】（中央社记者管中维台北七日电）陈水扁总统今天出席总统农业奖颁奖典礼时表示，农业贸易自由化是时代潮流趋势，政府将全面强化对农业部门投资，加速推动农业产业结构调整与农产品国际行销，要将台湾农业从过去封闭保护的弱势农业，转型为开放竞争的强势农业，开创台湾农业新天地。
总统农业奖是行政院农业委员会设置的国家级农业奖项，今年是第2次办理，共有1名个人与2个团队获奖，农委会邀请陈总统颁奖表扬。总统致词时期勉得奖者继续在农业领域扮演领航者的角色，并期许更多年轻人与新血投入农业生产行列，促进农业持续创新发展。
总统指出，台湾农业面对日益激烈的自由化与全球化竞争，必须思考与世界接轨、与国际同步，不论是观念改变、科技研发、制度建立及建设更新，均须持续推动，才能取得竞争优势与发展利基，因此，近年来，政府推动农政改革，特别重视安全农业、农业金融运作机制改革及世界贸易组织（WTO）架构下农业结构调整，强化农业体质健全，促进整体产业转型与升级。
总统进一步指出，农产品产销安全是政府当前最重要的施政工作之一，各项安全农业的措施应尽速全面落实，辅导农民生产优质安全农产品，提高附加价值，达到消费者与生产者双赢目标。
农业金融方面，总统表示，全国农业金库去年5月开业，至去年12月底，收受农渔会信用部转存款已达新台币948亿元，不仅拓展原有业务，也研拟新兴服务项目，增加获利来源；此外，至去年11月底止，农渔会信用部逾期放款673亿元，逾放比率降至11.42%，显见农业金融体质日渐健全，发挥支持农渔业及照顾农渔民功能。
至于农业结构调整方面，总统表示，台湾加入WTO已有4年，农业部门遭受的冲击未如预期严重，虽然这次WTO香港部长会议达成的共识在短时间不致对台湾农业造成新冲击，但新一回合谈判将继续进行，农业贸易自由化是无法回避的挑战与考验，政府将全面强化对农业部门的投资，加速推动产业结构调整与农产品国际行销。
总统指出，台湾农业要从过去封闭保护的弱势农业，转型为开放竞争的强势农业，不但不怕进口农产品的竞争，更要到国际市场竞争，希望农渔民对自己有信心、对台湾有信心、对台湾农业有信心，并配合政府政策，台湾一定能为农渔业发展开拓新的康庄大道。
