【大纪元4月22日报导】（中央社俄亥俄州克里夫兰二十一日法新电）入队三年之后，“篮球小皇帝”詹姆斯总算率领克里夫兰骑士队打入美国职篮NBA季后赛，为球队一九九八年以来的第一次。
明天起，骑士队与华盛顿巫师队将展开首轮七战四胜系列赛，年仅二十一岁的詹姆斯将尽力突破骑士自一九九三年之后，不曾晋级到季后第二轮的困局。
詹姆斯本季平均三十一点四的得分高居全联盟第三，另有平均七篮板与六点六次助攻的贡献。
骑士队一九九三年晋级第二轮时，詹姆斯当时年仅八岁。在他入队的前一季，骑士战绩只有十七胜六十五负，之后骑士战绩连年改善，由其新人球季的三十五胜四十七负，到第二年差点挤进季后赛的四十二胜四十负，本季更一举突破五十胜，来到五十二胜二十负，创下十三年来最佳成绩，詹姆斯首次不必在家透过电视观看季后赛。
詹姆斯说：“前两年只能看季后赛，感觉很难受。今年我将参与其中，不用再看电视了。”
例行赛巫师与骑士交手四场，后者以三胜一负占得上风。不过巫师队巴特勒表示：“他 (詹姆斯)将对我们造成极大的挑战，我们必须用许多不同招式对付他，由不同的人来守他。”
势必将负起防守詹姆斯重责的巫师前锋杰佛瑞斯说：“他打球很容易与对手肢体碰撞，而且他本身体型非常壮硕。一旦他很快就以切入上篮或罚球的方式取分，他在外线三分球也会变得信心满满。因此，我要避免这种现象发生。”
留言