【大纪元5月20日报导】（中央社记者曾志远纽约十九日专电）联合国原住民议题常设论坛目前在纽约召开，台湾原住民代表蔡志伟今天表示，台湾代表团今年提案，希望联合国将所有中文官方文件中的“土着”改为“原住民”。论坛会将提案提交联合国相关机构讨论通过，如果一切顺利，他们希望明年联合国所有中文文件可以使用“原住民”称呼。
联合国原住民议题常设论坛十五日至二十六日在联合国总部举行第五届年会，台湾原住民今年派出三个团体参加，其中台湾民主基金会代表团五人，以原住民留美博士生为主要成员，蔡志伟目前就是华盛顿大学法律研究所的博士候选人。
他表示，联合国中文文件上使用“土着”一词，是上世纪七零年代“自行认知的结果”，事先并未征询过中文语系地区原住民的意见，且语词明显带有歧视意义，违背联合国的人权标准，联合国相关机构应邀集中文语系原住民代表、语言学家共同咨询。
蔡志伟认为，代表团提案给论坛，论坛再反映给联合国相关组织，如果顺利，明年召开论坛时应该会有结果。
第三度参加会议的蔡志伟说，联合国举办这个非政府组织论坛，提供全球原住民直接与联合国对话的平台，让原住民陈述不合理的对待，以及将需求反映到联合国各相关机构。
由于台湾不是联合国成员，蔡志伟指出，台湾代表团与会主要目的在与各国原住民代表对话、连结，同时也将议题集中在全球原住民普遍遇到的问题，例如原住民环境、教育、人权等方面的权益。
他所代表的台湾民主基金会今天上午转赴华盛顿，并与具美国原住民血统的俄亥俄州国会众议员布朗会晤，预计二十日再返回纽约，继续与他国代表讨论更名提案。
