【大纪元5月4日讯】(美国之音记者：大卫2006年5月4日华盛顿报导)中国去年出现5万件以上和环境污染有关的争执和抗议事件，日益增加的环境问题已经威胁到中国社会的稳定。
中国日报援引中国国家环保总局副局长潘岳的话说，“环境问题已经成为影响中国国家安全和社会稳定的一个主要因素”。
潘岳说，如果目前的经济发展、生产和消费不加以改变的话，那么，经济发展越快，面对的问题就会越多，比如这类群体性事件。
*因环境问题引发争执及抗议大增*
法新社援引中国日报报导说，去年中国出现的环境争执和大规模抗议事件，比前一年增加了30%，记录在案的就超过5万件。
新华社说，在这些争执和抗议事件里，有高达50.6%和水污染有关，有将近40%和空气污染有关。而这些环境问题直接在经济上造成的损失，高达1亿零5百万元人民币。
此外，中国日报还援引中国国家环保总局另外一位副局长张力军的话说，“随着一般人民对良好环境的要求越来越高，中国已经开始出现环境问题争执，甚至大规模抗议的高发现象。”
*腐败官员对污染推波助澜*
张力军警告说，在某些地区，腐败官员为了获取金钱利益而包庇引起污染的地方工业。张力军说，“我们听到有许多抱怨说，没有干净的官员，就没有干净的水源”。
(http://www.dajiyuan.com)
