【大纪元5月7日讯】〔自由时报记者郑又嘉／综合报导〕明天王建民作客德州，将来到游骑兵主场Ameriquest Field，这里是德州特制的“打者天堂”，也是“投手坟场”，阿民需严防对手炮火四射。
位于阿灵顿的Ameriquest Field有两大特色，第一是当地空气干燥，因此球的飞行较不会受到湿度影响，飞行距离比在一般球场来得远，因此容易形成长打。
第二在于球场的设计，为了增加座位数，因此将一、三垒两侧往内缩，使得界外区变得很小，跟红袜队主场有些类似，使得打者击出界外飞球被接杀的概率大大减低，相对的就是安打率会大幅提高，对于并非三振型投手的阿民有些不利。
去年游骑兵团队共敲出两百六十发全垒打，其中主场竟有一百五十三发，遥遥领先各队（第二名皆为洋基 )，堪称全大联盟主场火力最强悍球队。
当“游骑兵主场”与“游骑兵打者”这两个因素齐备时，投手通常都不会太好过，而王建民的下一战，就得踏上游骑兵主场，面对这支大联盟火力首屈一指的重炮部队。
游骑兵阵容十分坚强，目前排名美联西区首位，打线中机枪重炮都有，其中第二棒杨格已经连续三季安打超过两百支，大联盟生涯打击率高达三成四三，而且脚程不错，被誉为“美国版铃木一朗”，是非常难缠的打者。
中心打线则首推三棒的泰克瑟拉，去年他轰出四十三发全垒打，敲进一百四十四分打点，是队上看板人物。而奈文、曼区今年表现都令人惊艳。去年陷入低潮，被教士队交易过来的奈文至今出赛三十场已有七发全垒打，曼区近况超好，近十场敲了五发，目前九轰与二十五分打点都领先全队。
五棒布雷拉克也是具有每年百分打点实力的强打者，今年他修正了为人诟病的选球，降低被三振率，表现愈来愈成熟。另外伤愈复出，目前担任第九棒的迪罗萨也有四成打击率，因此王建民实在闪无可闪，对每一棒都得硬拼。
对阿民的好消息是，游骑兵预定先发投手塔哈达是个职棒二年级生，今年才从费城人队交易过来，目前只出赛一场，拿下一胜，但是五局有六个保送，控球能力并不好。
(http://www.dajiyuan.com)
