【大纪元7月2日报导】（中央社德国盖尔森基兴一日法新电）英格兰今天在世界杯八强赛经ＰＫ大战败给葡萄牙，教练艾瑞克森领军五年的生涯以悲剧收场，他立即交出兵符，由助理教练麦克雷伦接棒。
瑞典籍的艾瑞克森是在二零零一年接掌英格兰队兵符，成为该队历来首位外国教练。
他率领英格兰踢进二零零二年世界杯八强赛，遭遇巴西落败出局，二零零四年欧洲国家杯他再率队闯进八强，又在败给葡萄牙后止步。
英格兰这次在ＰＫ大战以一比三败给葡萄牙后，艾瑞克森心有不甘地说：“我们不该输的，我们表现很好。我们曾苦练罚球，（结果还是如此，）我不知道还能怎么办。”
他又说：“我原本深信这些球员能踢进决赛，我们表现很好，但还是遭到淘汰，我对此结果深感难过。”
先前曾有传闻说艾瑞克森可能转往西甲劲旅皇家马德里队，而意大利一些球会据信也对他颇有兴趣。
