【大纪元7月30日报导】（中央社伦敦二十九日法新电）英国女王伊莉莎白二世与王室成员搭乘邮轮在苏格兰西部海域欢庆八十大寿后，今天在路厄斯岛斯托诺威上岸，结束八天旅程。
神情看来轻松愉悦的女王，与夫婿菲利浦一一向船员致谢，接着启程前往苏格兰东部的巴尔莫勒尔堡。维多莉亚女王购置的巴尔莫勒尔堡，是英国王室最喜欢的夏季避暑地，女王夫妇每年都会赴该地度假。
其他王室成员下船后，大多搭机返回伦敦，只有王储查尔斯王子还留在船上，准备继续前往他在苏格兰东北岸的度假行宫梅堡。梅堡是查尔斯祖母伊莉莎白王太后遗下的产业。
稍早，王室成员的行李，包括贴上“女王”标签的各式各样包包，都由起重机吊下船。这是皇家不列颠尼亚号游艇一九九七年除役后，女首度搭乘邮轮出海。
女王出游期间，她在伦敦的寓所白金汉宫打开大门，让游客有机会参观富丽堂皇的内部与王室收藏。
今年游客可以欣赏女王的晚礼服与私人珠宝，为了庆祝女王八十大寿，她一九四０年代以来的多套晚礼服此次都拿出来供民众观赏，白金汉宫的晚宴厅里陈列了各式各样五彩缤纷的礼服，让人目不暇给。
