【大纪元7月31日报导】（中央社记者姜远珍首尔三十一日专电）因“寄生虫卵争议”引发的韩中两国“泡菜战争”停火后，南韩进口的中国产泡菜金额急遽增加，今年前六个月，南韩自中国大陆进口的泡菜总值为四千零二十八万九千美元，创历史新高纪录，且首度呈现泡菜贸易逆差。
南韩“联合新闻通讯社”今天指出，南韩农林部和农水产品流通公社今天透露，今年以来至六月底为止，南韩泡菜出口额为三千三百五十九万二千美元，由中国大陆进口的泡菜总额为四千零二十八万九千美元，由泡菜交易呈现的贸易逆差为六百六十九万六千美元，不仅进口额创新高纪录，且首度呈现泡菜贸易逆差。
据了解，虽然南韩自二○○四年以来，泡菜的进口量超过了出口量，但，从金额来看，泡菜贸易收支出现赤字，今年尚属破天荒的第一次。
南韩农林部和农水产品流通公社分析认为，这是因为受到“寄生虫卵风波”影响，南韩产泡菜的出口环境更加恶化，具有价格竞争力的中国产泡菜却持续遽增进口。
今年上半年，南韩进口的泡菜总量为八万零七百四十四吨，较去年同期增加了百分之六十一点九，但，进口额为四千零二十八万九千美元，却增加了百分之八十二点四。
