人民币升破7.99元关卡

【大纪元7月8日讯】〔自由时报编译卢永山／ 综合7 日外电报导〕周五人民币对美元收盘升破7.9900元关卡，为去年7月汇改以来首见，因市场预期中国人民银行将加快人民币升值速度，加上外资持续涌入所致。

人民币对美元收盘升至7.9866元，周四收在7.9925元，连续两天刷新历史新高纪录，而自去年7月汇改以来， 人民币对美元升幅已达1.54%。

上海欧系银行的交易员表示，由于中国政府打算为经济降温，市场强烈预期人民币将加快升值速度。

人民银行最近容忍抬高人民币对美元的中间价，也助长市场的这种预期。例如，周五人民银行设定人民币对美元的中间价为7.9936元，高于周四的7.9960元；交易员表示，中间价被视为人民银行向市场传达意向的方法之一，因此备受市场关注。

中国某大型商银的交易员表示，由于人民银行不可能让人民币升值太快或太强，人民币对美元汇率下周将在7.9900元附近盘整。这名交易员表示，人民币快速升值将招来投机性资金，反而助长中国经济，与中国政府的目标背道而驰。

南韩利率维持4.25%

〔编译王锦时／综合7日外电报导〕南韩央行周五决定维持基准利率在4.25%不变，但南韩央行总裁李成太也表示，南韩通膨正加速上扬，暗示央行在今年内可能再度采取升息行动。

李成太及南韩央行其他理事在6月8日将基准利率调高0.25个百分点，达到4.25%，也是南韩三年以来最高利率水准，而在周五的决策会议中决定继续维持此一利率水准。

李成太向记者说：“在消费者及企业信心下滑，以及物价上扬之际，作利率决策已经日益困难。”