【大纪元8月2日讯】(美国之音记者：木风2006年8月1日华盛顿报导)在古巴总统卡斯特罗因病移交权力之后，美国商务部部长古铁雷斯隔海向古巴当局表示，美国不会对古巴人民构成威胁，美国愿意在需要的时候向古巴提供多种援助。
*古铁雷斯：愿给古巴人民提供多方面援助*
美国商务部部长卡洛斯.古铁雷斯星期二在华盛顿就古巴政局变化发表讲话。他对古巴当局表示，只要成立过渡政府，承诺举行民主选举，美国将愿意给古巴人民提供多方面的援助，帮助古巴恢复经济。
古铁雷斯说：“在局势非常不确定的时候，我们希望让古巴人民知道，我们信守我们的承诺，一旦古巴成立了一个致力于民主的过渡政府，我们将在食品、医药、经济恢复、举行自由、公平选举等方面给古巴提供援助。美国愿意帮助古巴人民获取政治和经济自由。我们保证将在古巴人民建设民主政府、恢复经济、为家庭和国家争取光明未来的过程中向他们伸出友谊之手，提供全力支持。”
*古铁雷斯：不要阻扰古巴人民追求理想*
古铁雷斯是在华盛顿智库卡托研究所发表这番讲话的。这是古巴当局星期一宣布卡斯特罗总统因为动手术需要把权力暂时转交给他的弟弟劳尔.卡斯特罗之后，美国最高级别的官员首次公开对这一事件做出正式反应。
古铁雷斯奉劝任何第三方不要阻扰古巴人民追求他们的理想。
古铁雷斯出生于古巴首都哈瓦那，6岁时随全家移民美国。他郑重地表示，美国不会对古巴人民构成威胁。
他说：“我希望在这一点上非常、非常明确地表示，美国以及美国的公民绝对不会对古巴人民的安全和他们的家园构成任何威胁。布什总统认识到，古巴属于古巴人民 ，古巴的未来掌握在古巴人民的手中。我们将继续重视古巴人通过安全、有序和合法的渠道移居国外的行动。”
古巴官员表示，由于肠内大出血，卡斯特罗需要接受一次复杂的肠道手术，因此暂时需要把权力转交给他的弟弟劳尔.卡斯特罗。
美国国务院发言人萧恩.麦科马克星期二表示，美国正在对哈瓦那发生的变化进行密切注视。
*麦科马克：对古巴的政策没有变化*
但是，麦科马克说，国务院并没有就这个问题组织专业班子，也没有跟其它国家政府进行相关的接触。
麦科马克说：“这是以后的事情。我们现在遇到的局面还没有发展到这一步。我们已经明确表示，我们对古巴的政策没有变化。我们全力支持一个民主、自由和繁荣的古巴。古巴人民有机会通过投票箱来选择自己的领导人，而不是让他们的领导人来把自己的意志强加在他们头上。”
*古巴难民在迈阿密举行庆祝活动*
美国之音记者利萨.费尔蒂南多从迈阿密发来的报导说，流亡美国的古巴难民在得知卡斯特罗交权的消息后在迈阿密举行了热烈的庆祝活动。他们希望这一消息将导致卡斯特罗统治古巴近50年的历史最终结束。
一位叫作奥奇的反对古巴现政权的人士表示，共产主义在世界许多地方都垮台了，他希望古巴也会有这一天。
他说：“我想，古巴的变化迟早会来的。我认为，在这里的移民和迈阿密这里的力量的影响下，变化会来的。我们已经看到俄罗斯变了，许多大国都变了。古巴也会变的。”
(http://www.dajiyuan.com)
