【大纪元9月18日讯】(大纪元记者陈俊村编译) 古狗(Google)、雅虎(Yahoo)和微软(Microsoft)今年初遭到社会大众对其协助中共政权审查网路的谴责。而思科(Cisco)和甲骨文(Oracle)等美国公司则提供中共公安可以追踪罪犯和异议人士的软体和工具。这些公司一窝蜂似地出售科技给中共政权，似乎与美国输出法案的目的相背离。
商业周刊(Businessweek) 封面日期9月18日的报导说，甲骨文已经将可以监视罪犯和调查意识形态的软体卖给中共公安部。该部利用此一软体管理中国公民的数位身份证，此数位身份证正取代纸制身份证。同时，地方公安部门正以向思科公司购买的路由器和电闸提升电脑网路的现代化。而摩托罗拉(Motorola Inc.)已经将手提设备出售给中共当局，这些手提设备使街头上的警察得以利用EMC公司卖给公安部的精密资料储存器做资料搜寻。
| 伊利诺州摩托罗拉(Motorola Inc.)公司(Photo by Tim Boyle/Getty Images 2003-10-6) |
如此一窝蜂似地出售科技给中共政权，似乎与六四事件后实施的美国管制输出法案的不一致。此一六四事件的制裁措施禁止输出能控制或侦测罪行的仪器或设备给中共。
执行此一制裁措施的美国商务部仅仅将其主要应用于低技术的产品，例如：手铐、头盔和猎枪。出售给中共公安部的现代化资讯科技却很少出现在被禁的清单中。
夏威夷大学中国研究学者哈尔维特(Eric Harwit)表示，美国公司说它们没有义务或能力决定中共公安是否利用这些科技从事政治上的迫害。但是协助追踪毒贩或杀人犯的相同科技也可以用来追踪和逮捕异议人士，“这是双头刃”。
中共的人权纪录仍旧令人忧心。美国国务院指出，中共政权在转化班至少关押了26万人，包括民运人士和法轮功学员。据投奔澳洲的前中共国安人员郝凤军表示，美国科技至少间接地被用来改善中共当局搜寻法轮功学员的能力。
思科和其它公司强调，它们依据法律规定取得商务部的执照，以出售科技给中共。但是，曾参与六四事件制裁的前国会助理布什(Richard C. Bush)在得知美国公司与中共签署的合约种类后表示惊讶。
| 加州思科(Cisco)公司(Photo by Justin Sullivan/Getty Images 2005-8-8) |
有些分析家将美国商务部的宽大政策，归因于近年来热衷于增加出口至中国的贸易。负责出口的商务部次长波尔曼(Matthew S. Borman)反驳说，商务部只是遵循法律规定，规定指出，可以在一般办公室使用的资料库或电脑不包括在内。但是，协助起草六四事件制裁法案的加州国会议员蓝托斯(Tom Lantos)说：“我们的国家允许公司出售高科技电脑和通讯设施给中共公安，就是直接协助中共镇压政治上的异议人士。”
金盾工程
提供智慧卡软体给中共公安部的甲骨文公司的亚太部门主管威廉斯(Derek Williams)指出，该公司与中共当局往来的生意占该公司在中国的业务的三分之一。
| 加州甲骨文(Oracle) 公司(Photo by Justin Sullivan/Getty Images 2006-3-20) |
中共提升网路监控技术的工程称为“金盾工程”，它一直持续到现在。
在2002年12月于上海举行的一项会议中，思科、极进网路公司(Extreme Networks)、IBM、北电(Nortel Networks)和昇阳(Sun Microsystems)等美国公司轮流针对金盾工程提出简报。
各家公司使用不同的方法吸引中共当局。摩托罗拉和IBM在中文贸易刊物“警察日报”(Police Daily)刊登广告。EMC在去年9月协助中共公安部后鼓励发展主要的个人关系。EMC从那时候起已经获得中共公安部门的几份合约，达到过去两年来与公安相关的专案数目的一半，EMC绝口不提涉及的利润有多少。
| 麻州EMC公司 (Photo by Darren McCollester/Getty Images 2001-7-6) |
被禁止的宗教信仰
很难说清楚中共公安如何使用美国科技压制异己。这些美国公司的高层主管强调，他们通常不直接与公安官员合作以订做其硬体或软体。相反地，中共当局雇用当地的系统整合者做微调的工作。威廉斯说：“我们只是提供资料库产品。”
美国公司的软体被610办公室用来使其现代化是有迹可寻的。曾任职于天津610办公室的郝凤军表示，天津610办公室有包含3万名法轮功学员和其它被禁宗教团体名单的资料库。
据EMC高层主管表示，中国户口数位化这项重大工作是金盾工程的一部分，涉及到包括EMC提供的软体在内的美国科技。
(http://www.dajiyuan.com)
