【大纪元9月3日报导】(据中广新闻张佳琪报导)受到飓风转向、美国原油库存意外增加等利空的影响，国际油价单周下跌超过三个百分点，一度跌破每桶70美元的关卡。纽约商品交易所近月原油期货收盘价，收在每桶70.36美元。富兰克林证券投顾认为，国际油价在短线上，将会持续受到包括飓风、国际地缘政治变化、热钱炒作等多项“多空因素”的影响，预期高档震荡波动将会加剧。
上一周影响国际油价的因素不少，包括飓风转向，对美国本土威胁降低、荷兰皇家壳牌石油公司计划派遣工人回厂，恢复产能，同时，由于产油国趁石油价格上升隐含较大毛利之际，争相对美国出口石油，进口数量跳增9.4%，造成美国上周石油库存量意外增加2.48百万桶，大幅高于市场“库存下降”的预期。国际原油价格利空当头，大幅走软，单周下跌3.1%，纽约商品交易所近月原油期货，以每桶70.36美元作收。
富兰克林证券投顾分析，油价短线上，除了容易受到飓风季节等基本面供需影响以外，国际地缘政治变化，例如以黎冲突和美伊核子争议等等，短期内很难预期，另外，投机热钱的伺机炒作和恐怖攻击的阴影，也将使得油价高档震荡的波动加剧，建议投资人现在暂时不宜随消息面变化，追高杀低。
