大紀元

李家同:过失与缺失

李家同
2007-01-10 16:49 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
人气 14


我建议我们天主教会至少应该多多地使我们教友关怀全世界,祈祷的时候也不能只提到“国泰民安”为止,我们应该替全世界祈祷。

我曾经比较过我们中文的悔罪经和英文的悔罪经,我发现在英文的悔罪经不仅要对what we have done表示悔意,我们更应该对what we have failed to do表示悔意。也就是说,我们如果做了坏事,当然应该忏悔,如果我们没有做坏事,但也没有做什么好事,我们也应该忏悔。在中文的悔罪经里,仅提到了我们所做的坏事,而对于我们没有做好事这一节,却没有提到。

所以我们有时会看到教友们对近人漠不关心,对不认识的陌生人更是漠不关心,我们总认为只要我们没有做错事,就可以了。至于我们有没有关心别人,其实是无所谓的,这种想法非常普遍,我们多多少少都有这种毛病,只是在天主眼中,恐怕这是一件严重的事。

德蕾莎修女说的话,我们该牢牢记住。她说“爱的反面,不是仇恨,而是漠不关心”。耶稣基督其实早就对这件事情讲很清楚了,祂固然说“凡是替最小兄弟做的,就是替我做”,祂也说了“凡是没有替最小兄弟做的,就是没有替我做”,可见得我们漠不关心是一件耶稣基督非常不以为然的事。

有一次我在竹东碰到孙达神父,他同意我的观点,他认为我们应该将悔罪经中的“过失”改成“缺失”。所谓缺失,就是做得不够好的意思。

最近一位爱尔兰籍的歌手邦纳(Bono)先生,为了第三世界的债务而四处奔走,见到了美国总统,也见到了教宗和英国首相,他们都支持他的想法;有钱的国家应该不再向穷的国家要债,因为第三国际欠债高达六仟亿美金之多,如何还得起?他们不论怎么努力,都永无翻身之日。这位爱尔兰歌手四处奔走,鼓吹这种种消除欠债的观念,颇有成就。

我们的教宗也在各种场合提到第三国际的债务问题,但是我们教友们却很少知道教宗的想法,我们祈祷的时候,大概都是为了我们的家人或亲友,最多也只替我们的国家社会祈祷。至于远在非洲的穷人,我们大概是不会去关心他们的。

最近莫山鼻给有一个空前未有的大水灾,我们整个国家的各个电视台都对这次水灾一字不提,也忘了我们在九二一大地震时曾经接受过外国人对我们的关怀,因此我建议我们天主教会至少应该多多地使我们教友关怀全世界,祈祷的时候也不能只提到“国泰民安”为止,我们应该替全世界祈祷。(04/01/2000)@(http://www.dajiyuan.com)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
大纪元电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.