【大纪元11月1日报导】（中央社华盛顿三十一日法新电）美国国家航空暨太空总署今天表示，“发现号”太空梭两名太空人将进行另一次太空漫步，修补破损的太空站太阳能电池板；这项修损作业对国际太空站轨道实验室任务至为重要。
发现号太空梭是在上周抵达太空站。太空总署计划在十一月二日，让两名发现号太空人到轨道实验室外修补太阳能板的边翼。太阳能板是在昨天安装时受损破裂的。
国际太空站主管苏弗瑞迪尼告诉记者，发电太阳能板所处的位置可能使它破损得更严重，最终无法运作。
苏弗瑞迪尼说，“很清楚地，修补作业是我们的第一优先要务。”
这位主管表示，“我要用到这个太阳能板，首先，我们认为，这个太阳能板位于可能让它更加破损的位置，如果损坏到某种程度，可能就无法维持使用到计划所需的时间长度。”
国际太空站轨道实验室目前有三对太阳能板，未来将供应日本的希望实验舱与欧洲的哥伦布实验舱所需能源；两个实验舱预定今年十二月、明年初，各别与太空站连接。
