【大纪元11月18日讯】(据中广新闻报导)曾经荣获“诺贝尔文学奖”的哥伦比亚作家“马奎兹”，他的一本小说最近翻译成伊朗文出版，畅销热卖，不过有关当局却发现内容有违反回教戒律，随即查禁。
“马奎兹”的著作“我忧郁妓女的回忆”原文是在2004年出版，直到最近才翻译成伊朗文，不过书名改成“我忧郁甜心的回忆”，首刷五千本，在伊朗上市后三星期内销售一空，这本书是讲述一名老人为庆祝九十岁生日，跑到妓院，找了一名十四岁的雏妓上床，随后与这名雏妓陷入热恋。
这本书的内容引起回教保守派人士的极度不满与强烈抨击后，伊朗有关当局这才发现，书名经过修改，书中内容也确实不宜，当初审核通过本书出版的官员立即遭到革职。
伊朗自从总统“艾玛丹加”2005年上台掌权后，严格审核书籍的出版。伊朗文化部因此查禁“马奎兹”这本书，并拒绝让这本书再版销售。
留言