移居海外英国人创纪录

根据国家统计局（office for national statistics，ons）的资料，2006年一共有40万人离开英国，比2005年多了41,000人。

统计表明，去年40万离开英国的人当中，有207,000人是英国公民，大部分人移居到澳大利亚、新西兰、法国、西班牙或美国。

除了英国公民之外，其他的离开英国的人（193,000人）是在英国生活超过1年的非英国公民。

定居英国

与此同时，移民人数年度统计也显示，去年一共有591,000人移民到英国定居，扣除掉离开英国的40万人，2006年英国增加移民191,000人。

定居英国的人当中，最大族群是印度、巴基斯坦、孟加拉和斯里兰卡等南亚国家，比波兰和其他欧盟国家来的移民还要多。

来英国工作是这些移民到英国最主要原因，但是来英国读书的人数多达157,000人，也创下了新纪录。

移民到英国定居的人当中，伦敦是他们的首选，但是伦敦的吸引力逐年下降，2000年时，有43%的新移民选择定居伦敦，但到了去年只有29%的新移民定居伦敦。

移民问题

英国政府部门表示，去年英国增加移民191,000人，移民增加幅度连续两年降低，比2004年的244,000人少了22%。

政府官员表示，去年一共有193,000名外国人离开英国，申请避难的人数也创下1990年代以来的最低纪录。

"英国政府的移民政策正经历大幅变动，推出了新的措施包括移民计分制度，整合边境管理单位，以及外国人身份证等。"文章来源: BBC