【大纪元2月28日报导】（中央社记者黎建忠台北二十八日电）中华足协不仅从前年底开始与日本足球协会（JFA）合作，去年九月也和德国足球联盟展开交流，透过德国外交部与在台协会的安排，派遣教练蔡尚明与朱文彬至德国参加四周的教练讲习，今天由德国在台协会副处长柯波特颁授证书，由蔡尚明代表接受。
德国足球联盟受其外交部赞助，委办每年一次针对外国足球教练之进修课程，去年首次有台湾的足球教练参与，包括蔡尚明和朱文彬在内，共有二十八个国家的三十六位足球教练共襄盛举。
这项课程由经验丰富的教练Erich Rutemoeller担任指导，着重于体能训练、场上策略、运动伤害及运动伦理等，也有参观德甲联赛及赛程分析等活动。
获颁证书的蔡尚明表示，这次课程的内容相当扎实而细腻，和他去巴西受过的训练完全不同，也展现出德国人严谨的态度，课程也排得非常的满。
蔡尚明说，可惜自己的外语能力还不够好，或许是智慧财产权的关系，室内课程只有大纲而无讲义，怎么作笔记让他相当头大，如果不是这个问题，这趟德国之行绝对是“满载而归”。
中华足协副秘书长钟剑武见证了德国在台协会的颁证仪式，表示台湾教练能去德国受训的机会非常难得，也感谢德方的牵成，希望双方未来还能继续合作，让台湾教练有更多机会向上提升。
