【大紀元2月28日報導】（中央社記者黎建忠台北二十八日電）中華足協不僅從前年底開始與日本足球協會（JFA）合作，去年九月也和德國足球聯盟展開交流，透過德國外交部與在台協會的安排，派遣教練蔡尚明與朱文彬至德國參加四周的教練講習，今天由德國在台協會副處長柯波特頒授證書，由蔡尚明代表接受。
德國足球聯盟受其外交部贊助，委辦每年一次針對外國足球教練之進修課程，去年首次有台灣的足球教練參與，包括蔡尚明和朱文彬在內，共有二十八個國家的三十六位足球教練共襄盛舉。
這項課程由經驗豐富的教練Erich Rutemoeller擔任指導，著重於體能訓練、場上策略、運動傷害及運動倫理等，也有參觀德甲聯賽及賽程分析等活動。
獲頒證書的蔡尚明表示，這次課程的內容相當紮實而細膩，和他去巴西受過的訓練完全不同，也展現出德國人嚴謹的態度，課程也排得非常的滿。
蔡尚明說，可惜自己的外語能力還不夠好，或許是智慧財產權的關係，室內課程只有大綱而無講義，怎麼作筆記讓他相當頭大，如果不是這個問題，這趟德國之行絕對是「滿載而歸」。
中華足協副秘書長鐘劍武見證了德國在台協會的頒證儀式，表示台灣教練能去德國受訓的機會非常難得，也感謝德方的牽成，希望雙方未來還能繼續合作，讓台灣教練有更多機會向上提升。
