【大纪元4月30日报导】（中央社首尔三十日法新电）目前效力英格兰曼彻斯特联队的南韩足球明星朴智星，因为受伤，八月之前无法出赛，他将错过七月举行的亚洲杯足球赛，另一位效力英格兰托登汉队的南韩球星李荣杓，虽然也受伤，不过他有信心可以及时复元，参加亚洲杯比赛。
朴智星昨天在美国接受名医史提德曼进行手术。史提德曼是膝盖手术专家，曾挽救英格兰足球明星谢勒和欧文的足球生命。
朴智星在三月对布莱克本队的比赛时受伤，需要积极复健，并在今年稍后复检。
一名曼联发言人说：“朴智星进行复杂的软骨手术，需要专家亲自操刀。球季剩下的赛程，他已无法上场，我们将在八月再作评估。”
虽然朴智星无法参加七月举行的亚洲杯足球赛，不过李荣杓最近进行手术后，评估更乐观。
李荣杓于四月五日在欧洲足球联盟杯八强赛对西班牙塞维雅队比赛时韧带受伤，预料需要休养三个月。不过他不排除参加亚洲杯的可能性。
他告诉南韩媒体说：“我百分之百可复元，我没有问题。我在西班牙相撞时，知道情况很严重，但却是相当简单的手术，可完全复元，不必忧虑。我可在三个月左右复出，我们将检查我的状况，决定是否可参加亚洲杯比赛。”
