港式英文难懂？原来是拼错了

【大纪元5月2日讯】(据中广新闻报导)香港最近整修在鸦片战争中死掉的英军墓园，整修完后，大家发现以往看得懂的英文现在都看不懂了。

这四十名英国海军都是加尔各答号上的水兵。新的英文说明把加尔各答拼成了加尔克夫答，把水兵(crew)拼成了长大(grew)。

负责墓园管理的食品环境署表示，大概是工人英文不好才拼错了字。他们会尽快把错误改过来。