【大纪元5月26日讯】 (自由时报记者徐正扬综合外电报导)
对天使 争取第4胜
台湾时间明天凌晨1点，刚拿下生涯第30胜、改写洋基队史亚洲投手最多胜纪录的王建民，将先发迎战美联西区龙头天使，除了要争取本季个人第4胜、首次3连胜，还要挑战“美国联盟完全征服”。
主场白天出赛 战绩佳
建仔正值2连胜，表定担任洋基对天使3连战第2场先发，因在主场，开赛时间为纽约下午1点，以他生涯在主场（18胜7败，防御率3.41，WHIP1.19）、白天出赛（11胜5败，防御率3.61，WHIP1.23）的成绩，挑战3连胜相当有利。
建仔17日从白袜手中拿下本季第2胜后，美联所有球队（除母队洋基）只剩天使还没赢过。在例行赛，他仅于去年8月14日对过天使1次，只先发5.1局就丢5分，承担败投，还挨了生涯单场最多的13支安打。
天使该役为破解建仔的伸卡球，特地要求打者走进打击区时，朝投手方向略往前站，以便在伸卡球尚未急速落下前出棒，扣除费金斯的首局首打席全垒打，其他几乎都是穿出内野防线的滚地一垒安打，效果相当不错。
洋基教练团当然没有忘记，球员时期最擅长滑球的投手教练古德利，基于建仔前次先发对红袜，因增加滑球、变速球的使用量，再搭配快、慢2种伸卡球，成功迷惑红袜打者，这几天特地把招牌滑球的投法，亲自传授给建仔。
古德利 传授招牌滑球
“我们这几天都在讨论滑球，他（古德利）示范了好几种滑球的跑法给我参考，希望我的滑球可以再往左打者内角投进去，这样效果会更好，在牛棚试投时，掉的幅度满大的，感觉不错”王建民说。
至于季后赛，建仔也曾碰过天使1次，2005年10月6日，他首次在季后赛（第一轮第2战）出赛，就是对上天使，先发投6.2局挨6支安打失4分，也苦吞败投。(http://www.dajiyuan.com)
