【大纪元6月24日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕不论是即将打破汉克阿伦纪录的巨人重炮邦斯，还是本季遥遥领先群雄的洋基三垒手A-Rod，这2位很会轰全垒打的球星，目前至少有一个共同点：不考虑参加今年明星赛的全垒打大赛。
Barry Bonds /Photo by Jonathan Daniel/Getty Images
邦斯昨天轰出生涯第749号全垒打，只差6发就追平汉克阿伦的生涯755发全垒打纪录，目前他在国家联盟明星队的票选中，可望在3名票选先发外野手占有1席，加上本届明星赛由旧金山主办，场地就在巨人主场，对他格外有意义。
不过，曾于1996年赢得明星赛全垒打大赛冠军的邦斯，今年却不考虑共襄盛举，他说：还不知道自己会不会入选明星赛，谈这个似乎太早。
暂居本季国联全垒打王的酿酒人一垒手费尔德，看法却完全不同，他公开呼吁，邦斯应该参加全垒打大赛，“要玩全垒打大赛，邦斯绝对是第一人选，少了他，我不认为这会是场精彩的秀，况且，今年在他的家乡办，他更该参加。”费尔德说。
无独有偶，本季被视为有望刷新单季全垒打纪录的A-Rod，也对参加全垒打大赛兴趣缺缺，他不希望为了配合参赛，改变现有的挥棒节奏，进而打乱目前的打击手感。
“我对争取第1名一直很不在行，今年还是乖乖地当个观众吧。我很努力练习挥击，绝不希望让任何事打乱它，我今年唯一的责任，就是对洋基的战绩负责。”A-Rod说。
(http://www.dajiyuan.com)
