【大纪元6月9日讯】(大纪元记者魏德综合编译报导) 过去几周在美国联邦参议院激烈辩论的移民改革草案1348﹐在6月7日晚间是否终止辩论的投票中没能过关﹐以45对50票未能通过而搁浅﹐参院多数党领袖瑞德（Harry Reid）已决定撤销全案。到此﹐这个由部分民主共和党议员折衷产生的移民改革议案暂时被从参议院的议题中撤下﹐今年通过无望。
在昨天的投票中﹐大部分共和党议员均不同意马上对该议案进行最后投票﹐只用七名共和党议员投了赞成票﹐结果大不到最低要求的60票而搁浅。
在6月5日的辩论后，参院多数党领袖、民主党人瑞德（Harry Reid）曾提议在这周末前结束参议院对移民草案的辩论﹐因为还有很多其它议题等待审议﹐不过他的动议遭致共和党人反对。参院少数党领袖、共和党人迈克尼尔（Mitch McConnell）则称共和党议员还有许多修正案在投票前等待提交讨论，这在当时就使得议案的命运懞上疑云。
据National Journal报导，迈克尼尔说共和党将会反对立即投票的动议，除非能够保证有“合理”数目的由共和党议员提出的修订案能够被放在台上投票表决。迈克尼尔暗示说：“虽然这是一个复杂的议案，但是能够使它通过的秘诀并不复杂。”
在移民草案搁浅后﹐瑞德说他期待通过这项法案﹐但心有余儿力不足。“我想通过这个议案﹐但我们无法单独做成这件事情。”瑞德希望布什总统作出更大努力﹐说服共和党人在将来可能的重新审议中支持这个议案。
各界反应
在移民草案搁浅后﹐白宫于今日(6月8日)发出申明﹐呼吁参院重新审议该法案。陪同布什出席G8会议的白宫顾问巴特莱(Dan Bartlett)表示﹕“总统明显对撤销法案失望。”巴特莱说﹐总统坚决认为瑞德应让法案重新回到辩论台上﹐并在适当的时机内投票表决。
尽管新墨西哥州长、2008总统侯选人里查逊（Bill Richardson）反对目前草案的版本，但批评参议院没有将议案审议到最后就半途而废。他说：“这个重要议案的瘫痪表明法律制定者没有能力达成妥协，也表明总统没有能力与国会合作来完成必要的事情。”
在投票前，国土安全部长切尔托夫（Michael Chertoff）和商务部长古铁雷玆（Carlos Gutierrez）曾与议员接触和协商，但效果甚微。
美国商业部资深说客乔斯顿（R. Bruce Josten）对美联社说，移民议题已经使得“共和党基层、民主党基层、商业社区、工会和移民社区产生分化。”
华盛顿邮报认为，议案的失败是在政治上对布什总统、亚利桑娜州联邦参议员、美国总统候选人麦肯（John McCain）和麻州民主党联邦参议员肯尼迪（Sen. Edward M. Kennedy）的一大打击，也是对华府可笑政治文化的一种表达。
在美联社的相关报导中，全美移民论坛（National Immigration Forum）执行总裁夏利（Frank Sharry）表示，这一投票结果使移民社区和那些为失控的美国移民系统寻求解救方案的人们倍感失望。
(http://www.dajiyuan.com)
