【大纪元9月11日讯】〔自由时报记者吴清正新庄报导〕兴农牛“东哥”黄忠义回归球员身份后的第一次先发，就演出单场3安打，在伤兵名单待了大半年的“火哥”张建铭，轰出本季第1发全垒打，“东火连线”带领牛队以10：2大胜诚泰COBRAS。
黄忠义9月初卸下总教练职务，之前曾有3场代打，4打数无安打，昨天因为郑兆行受伤，黄忠义不但首度先发，而且是2005年8月3日之后，首次担任先发游击手，第1局就击出牛队第1支安打，牛队张泰山和许国隆的内野安打各下一城。
第2局黄忠义再打出1分打点安打，全场5打数3安打，是去年9月30日之后，首度演出猛打赏，游击守备也策动一次双杀，比赛后段移防一垒，又在第8局演出扑接强劲反弹球的美技。
黄忠义表示，上一场代打2打数后，打击手感逐渐回来了，守备上已经很久没有守游击，完全靠着经验，40岁的老将还上场拼战，希望能给年轻球员一个努力的方向。
在黄忠义的带动下，牛队先发9人全员安打，共打出16安，张建铭也是5打数3安打，包括第6局的反方向3分全垒打。
张建铭因为左手肘受伤，8月21日才首度出赛，最近3场比赛击出7支安打。
在队友火力支援之下，先发6局失2分的井场友和终于走出悲情，拿下暌违2个月的胜投，中止4连败。井场前3次先发投19.2局只失2分，但2次胜投都被后援投手败掉，另一次是投8局，在0：0时退场
(http://www.dajiyuan.com)
