爱情该怎么翻译呢?我知道我还是爱你的，虽然过了十年，现在也许你为人母了或者你还没有结婚，我还是在2008年这一天对你说:“佩君，新年快乐!”。
每ㄧ个人不ㄧ定在新年中都快乐，也许因为去年的旧账到今年还没有解决，这帐不管是金钱的或感情的，也许会让你在新的ㄧ年不快乐，知道不快乐的新年更要想办法快乐的过下去。因为现在不快乐并不ㄧ定代表未来不快乐。
记得有一年我们俩闹脾气，彼此两个礼拜没联络，我不知道该怎么再一次向你说“我爱你”。我突发奇想，在12月31日你晚上上课的时候，骑走我送你的脚踏车，在你的宿舍前等候你，你ㄧ直找不到你的脚踏车只有走路回宿舍，当你出现在宿舍前的时候，我骑着脚踏车来到你的面前。
对你说:“佩君，新年快乐!”
你嘟着嘴巴带着微笑的骂我:“死猪头!把车骑走也不告诉我，我还以为小偷偷走了，害我新年第一天就不快乐。”
我拿出你喜欢吃的巧克力，上面写着:“爱着你，新年才会快乐。”
你害羞的ㄧ直往我胸膛捶，嘴里ㄧ直骂着死猪头。骂完了，你的脸已经埋在我的胸怀里，这一个新年真是快乐啊。
佩君，虽然我们已经不在一起了，记得ㄧ定要找到你的快乐，永恒的愉悦，一辈子都不会消散的幸福。佩君!你快乐吗?如果你快乐我ㄧ定感应得到，让我分享你未来的快乐吧。拥抱ㄧ个渴望你幸福的人，不ㄧ定要是身体的，也许只是ㄧ篇几个字的文章，心灵也能感受到我们之间那段永难忘怀的新年之爱。@
(http://www.dajiyuan.com)
