(大纪元记者卫泳新泽西报导)在中国新年即将到来之际，新泽西含德鼓舞团(New Jersey Youth Asian Dance and Drum Troupe)于1月20日晚在新泽西南部城镇Middletown艺术中心(Middletown Arts Center)举办了一场中国传统文化的表演。表演以中国舞蹈为主，辅之以猜谜、魔术、京剧等表演，为当地居民和华裔朋友提供了一场难得的中国文化饷宴。
一走进艺术中心的演出大厅，精心设计的舞台串串灯笼高悬，青砖红瓦的民宅布景，似乎已将观众带入了故国。演出在“欢欣鼓舞迎新春”动人心眩的隆隆鼓声中拉开序幕；随后巨龙出场，庆祝中国新年时不可缺少的舞龙表演赢得了观众的阵阵掌声。
随后的演出不仅有该舞蹈团的保留节目“千手观音”、“菲律宾竹竿舞”、“花鼓曲”；更有中国传统舞蹈“河北秧歌舞”，通过具有民族风情的音乐和舞蹈，为观众带来喜庆和欢乐。压轴大型舞蹈节目“大唐凤仪”表现了大唐宫廷风范，服装优美，舞蹈编排高雅，令在场观众连声叫好。
晚会节目还有特邀节目魔术和京剧表演，魔术师李影身着古装载歌载舞的魔术表演，以及何恕的京剧花旦表演，分别将演出推向了两个小高潮。此外，主办者特意为这次演出准备的“中国新年猜谜”(Chinese New Year Jeopardy)，这个活动以美国电视节目Jeopardy方式进行，内容涵盖中国和台湾的人文和自然知识，由四位不同年龄的西方人参加猜谜；在主持人恰到好处的介绍中，在场的观众(尤其是西方人观众)得到了一次难得的华裔文化普及机会。
含德舞蹈团是由于维女士以中国传统文化的根基，在传统文化的基础上，东方和西方、传统与现代兼容并蓄之下，延续和发展中国古典舞蹈艺术为理念而创建的。自1998年创建以来，通过舞蹈表演艺术，配合公立学校社会学科教学、参与各类社区文化艺术活动，近百场的演出，备受欢迎。此次在Middletown的庆祝中国新年演出，不仅得到了当地市政府的支持，台湾驻纽约经文处副处长季韵声和台湾交通部观光局驻纽约办事处主任张政源参加了演出会，他们都对演出作出了十分积极的评价。
(http://www.dajiyuan.com)
