【大纪元1月29日报导】（中央社巴黎二十八日法新电）受到涉嫌诈欺交易牵连及美国房市危机冲击而蒙受庞大损失的法国兴业银行，其董事长布顿目前正身处螺旋打转的暴风眼中，但这不是他十年董事长任期中的头一遭。
五十七岁的布顿，六年前因涉及法国与以色列间支票贩卖案，曾遭警方羁押、并交由司法调查，该案有数名兴业银行和其它银行职员涉入。
此案预定二月四日在巴黎开庭审理。
在新面临的窘境中，律师对不肖交易员提出的诈欺指控遭法官驳回，而布顿也遭攻击是兴业银行企图以“烟幕”掩饰他在管理上的失败。
当兴业银行揭露蒙受四十九亿欧元与诈欺相关损失后，布顿上周四（二十四日）在致客户信函中坚称，兴业银行将重新振作面对光明前景。
不过，他还是提出辞呈，但在董监事召开的紧急会议中遭到拒绝。
法国总统沙柯吉今天提出警告说，兴业银行爆发不肖交易员克维尔丑闻案，必须有人为其后果负责，包括最高层主管在内。
他告诉记者：“当发生这类性质事件时，不可能没有追究责任的后果，每个人都必须问问自己是否有责任。”
又说：“我们身在制度中，坐领高薪的人，在法理上毫无疑义，当发生重大问题时，你是不可能闪躲掉你的责任。”
领有法国高阶主管最高薪资之一、二零零六年年薪三百三十万欧元的布顿说，他愿放弃未来六个月的薪资。
曾提到自己是一个“决策机器”的布顿，坚持以传统道路登上职业高峰：他获有法国极富盛名的国家行政学院的文凭，接着被分发出任国家财政督察。
随后担任前预算部长居贝办公室主任，一九九一年转投私人企业，成为兴业银行董事长办公室经理。
七年后升任兴业银行董事长，他的助理形容他是“了不起的智能机器”。
稍后他在分析师批评压力下，与其它银行结盟，尽管兴业银行也有几个海外并购案，尤其是与前苏联集团国家，但却坚持“独立”政策。
曾任法国托妥石油公司和威利雅环境集团董事的布顿，主张市场自我规范，在被问及兴业银行是否有风险成为收购目标时，他总是认为，“最好防御就是它的股价”。
二零零六年，一些法国官员呼吁制定“经济爱国政策”，以保护法国工业，兴业银行却毫无内疚地协助印度米塔尔钢铁公司收购欧洲钢铁巨擘亚瑟勒，这项交易曾引起争议。
