标签:
新书发表
【大纪元2月26日讯】（大纪元记者陈勤台南县报导）民间文学来自民间，直接反映出民间社会的风貌、生活型态、历史、宗教、风俗习惯等，保存了庶民文化的精华，保有丰富的传统文化资源。
林宗德先生本身是山上乡人，年轻时拼命工作，60岁那年因气喘而戒烟后，想过自己生活，生活简单，以前看到有唐诗300首，他心理想要有1000则的谚语， 如今已达到，还源源不断的创作。
山上乡长沈清发表示，与林宗德同为山上乡人他感到相当骄傲，闽南谚语相当美，能由林宗德口述，再流传下去是相当好的事。
帮忙汇整的中山医学大学助理教授林培雅表示，自己是将军乡的人，能为地方做事另他感到相当愉快，由于谚语有相当文雅、粗俗、趣味性，含概范围包罗万象，而林宗德口述的谚语相当丰富与完整，林宗德他本人也识字，整理后再请其审核，也就没有什么难度。
新书发表林宗德口述（左）中山医学大学助理教授林培雅（右）。（摄影：陈勤／大纪元）
文化处长叶泽山表示，台南县政府文化处从民国88年即着手整理台南县民间文学，学校乡土课程将民间文学纳入教材，民间文学是由庶民以口耳相传的方式，集体创造出来，此价值是传统文学远不及之处。而台南县有各族群居住在此，呈现出多元的庶民文化色彩，保有丰富的传统文化资源。
这套书采用原音纪录方式来呈现民间文学的原味，又特别在旁边附上中文的意译，方便一般民众阅读，兼顾学术与通俗的需求，民认识家乡丰美的文化资产，并代代相传。
目前台南县政府文化处已出版的闽南语歌谣集1本、闽南语故事集6本、闽南语谚语集4本等共计11本，今年整理出版闽南语谚语集2本，台南县闽南语谚语集（含光碟）。
文化处长叶泽山（右）颁感谢状给林宗德（左）。（摄影：陈勤／大纪元）
(https://www.dajiyuan.com)
