世界民谣(18)西北雨直直落

张鼎奚
font print 人气: 769
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元4月27日讯】台湾夏日常有午后阵雨,俗称“西北雨”,它通常来得急,去的也快,短者数分钟,长可持续一小时,下过雨后,气温会下降,我们都会觉得凉快多了,所以西北雨是夏天最好的清凉剂。不过台湾夏季的风都是从西南方吹来的西南季风,午后雷阵雨绝大部分是来自东边的中央山脉,那为什么还叫西北雨呢?因为它是源自福建谚语,福建西面临山,东面临海,面山向风的地区午后雷阵雨就是西北雨,先民迁台后就把这西北雨也给带到台湾来。

(一)
西北雨直直落,鲫仔鱼欲娶某
鮕鲐兄拍锣鼓,媒人婆土虱嫂,日头暗寻无路
赶紧来火金姑,做好心来照路,西北雨直直落。

(二)西北雨直直落,白翎鸶来赶路
翻山岭过溪河,找无巢跌一倒,日头暗要怎好
土地公土地婆,做好心来带路,西北雨直直落

http://www.youmaker.com/

这一首“西北雨直直落”,其实比“天黑黑”更有童趣。单看第一段歌词,就出现了比“老鼠招亲”更热闹的迎娶队伍,有鲫仔鱼、鮕鲐兄、土虱嫂、火金姑(萤火虫),好像整个庄头的老老少少都动了起来,共同高高兴兴的来合办一个喜事,把农民守望相助的传统藉由身边最常见的禽鸟鱼虫给描绘出来。第二段的歌词中,白翎鸶急难时,土地公、土地婆都出来指路,也是一幅农村民风纯朴的写照。

当年念小学为了联考,留校恶补后回家时,常常和同学在路边草地抓了好些“火金姑”放在上衣的左边口袋,让它们在里面一闪一闪的…。那时候,在学校讲台语要罚钱,自然没有机会听到这一首“西北雨直直落”。等到几十年过后,乡土教育终于被纳入教学系统,这首民谣终于重见天日,虽然“西北雨”依旧“直直落”,可是火金姑、白翎鸶,却都很再看到了,要认识鲫仔鱼、鮕鲐、土虱,恐怕也只能就近到大卖场的海鲜部去找了。@*

http://www.youmaker.com/

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 跑马溜溜的山上
    一朵溜溜的云哟
    端端溜溜的照在
    康定溜溜的城哟
    月亮弯弯康定溜溜的城哟
  • 安波节这首乐曲中的安波是位于冲绳本岛的北部,这首歌相传是以前这个村落祭祀时候所唱的歌。
  • 八重山又被称为“民谣的宝库”,这首“安里屋之歌(asatoya yunta)”来自八重山。安里屋是冲绳八重诸岛之地名,在第二次世界大战中,这首歌在军人或学生间广为流传,是日本全国熟知的冲绳代表曲之一。
  • 哪里来的骆驼客呀 沙里洪巴 嘿唷嘿
    拉萨来的骆驼客呀 沙里洪巴 嘿唷嘿
    骆驼驮的啥东西呀 沙里洪巴 嘿唷嘿
    骆驼驮的姜子皮呀 沙里洪巴 嘿唷嘿
  • 所谓民歌、民谣,起源于民间自然形成。无诗人作词和音乐家作曲,歌词俭朴,易学、易唱,容易为大众所接受。
  • 天黑黑欲落雨 阿公仔举锄头欲掘芋
    掘啊掘 掘啊掘 掘着一尾旋鰡鼓
    咿呀嘿嘟真正趣味
  • “艺术歌曲之王”舒伯特,有一天在教完钢琴课回家的路途中,在一旧货店的门口,看见了一位衣着破旧的小孩,手里拿着一本书及一件旧衣服要出售,舒伯特见状起了同情心,虽自己生活上并不富裕,仍然将身上所有的钱给了小孩
  • 日本民谣,由泷廉太郎(1879-1903)作曲。他在少年时代前往故乡(大分县竹田市的冈城遗址)而作出了这首曲子。
评论